Paroles et traduction 曾昱嘉 - 慢熱
如果自由
被我保留
If
freedom
is
kept
by
me
請直接說
Please
say
it
directly
我是真的可以放手
I
can
really
let
go
別哭泣
這不是你的錯
Don't
cry,
it's
not
your
fault
你看你每個動作
Look
at
your
every
move
都感動我
They
all
touch
me
我到處走
複習問候
I
walk
around,
reviewing
greetings
冬天近了
Winter
is
coming
想著煙火季節到了
Thinking
about
the
fireworks
season
我想我
該找點事做
I
think
I
should
find
something
to
do
倒數的關鍵一秒
The
countdown
to
the
crucial
second
回憶你說
愛我
Recalling
you
said,
you
love
me
請原諒慢熱的我
Please
forgive
me
who
warms
up
slowly
慢慢的溫柔
Slowly
gentling
不少也不多
融化了沈默
Not
too
little
not
too
much,
melting
the
silence
直到你看見貧窮
那個我
Until
you
see
the
poor
me
我心痛的回家
I
go
home
with
heartache
才放肆的怒吼
Then
I
rage
unrestrainedly
渴望有人給我一點力量
讓我存活
I
yearn
for
someone
to
give
me
a
bit
of
strength,
so
that
I
can
survive
別施捨慢熱的我
Don't
give
away
alms
to
me
who
warms
up
slowly
慢慢的擁有
Slowly
possessing
同情的愛情
怎麼能長久
Sympathetic
love,
how
can
it
last
我承諾照顧不會
有藉口
I
promise
to
take
care,
there
won't
be
any
excuses
就算剩下自己
Even
if
I
am
left
alone
堅持到了最後
I
will
persist
until
the
end
我要證明白雪藹藹氣候
想你最多
I
want
to
prove
that
in
the
snowy
climate,
I
think
of
you
the
most
我到處走
複習問候
I
walk
around,
reviewing
greetings
冬天近了
Winter
is
coming
想著煙火季節到了
Thinking
about
the
fireworks
season
我想我
該找點事做
I
think
I
should
find
something
to
do
倒數的關鍵一秒
The
countdown
to
the
crucial
second
回憶你說
愛我
Recalling
you
said,
you
love
me
請原諒慢熱的我
Please
forgive
me
who
warms
up
slowly
慢慢的溫柔
Slowly
gentling
不少也不多
融化了沈默
Not
too
little
not
too
much,
melting
the
silence
直到你看見貧窮
那個我
Until
you
see
the
poor
me
我心痛的回家
I
go
home
with
heartache
才放肆的怒吼
Then
I
rage
unrestrainedly
渴望有人給我一點力量
讓我存活
I
yearn
for
someone
to
give
me
a
bit
of
strength,
so
that
I
can
survive
別施捨慢熱的我
Don't
give
away
alms
to
me
who
warms
up
slowly
慢慢的擁有
Slowly
possessing
同情的愛情
怎麼能長久
Sympathetic
love,
how
can
it
last
我承諾照顧不會
有藉口
I
promise
to
take
care,
there
won't
be
any
excuses
就算剩下自己
Even
if
I
am
left
alone
堅持到了最後
I
will
persist
until
the
end
我要證明白雪藹藹氣候
想你最多
I
want
to
prove
that
in
the
snowy
climate,
I
think
of
you
the
most
慢熱的我
慢慢的學會
Me
who
warms
up
slowly,
I've
learned
slowly
愛慢慢
的
長久
Love
slowly
and
long
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.