Paroles et traduction 曾昱嘉 - 過度反應

過度反應

什麼才是對 什麼才是錯
你會怎麼說 我要怎麼做
懷疑對不對 曖昧錯不錯
他是不是又給了你一夜好夢

喔 撅著嘴說 唉唷 是我想太多
那個誰和誰也 Oh只是好朋友
一句話 就掩飾了 你所有罪過
只能說 你慌亂時 臉色依然那麼美

可惜你 太溫柔
尤其每次失蹤以後
為什麼你總是讓我這麼生氣
我到底是哪裡 喔得罪了你

請你不要再這樣 讓我妒忌擔心
快受不了你
沒辦法 就當作 是我 是我過度反應
什麼才是對 什麼才是錯

你說對就對 無關對與錯
眼框那麼黑 電話那麼多
你會不會換一個更好的藉口

喔 皺著眉說 唉唷 是我想太多
那種好朋友 都把女生當朋友
一句話 就合理了 你所有的行蹤
只能說 你說謊時 臉色依然那麼美

可惜你 太溫柔
尤其每次失蹤以後
為什麼你總是讓我這麼生氣
我到底是哪裡 喔得罪了你

請你不要再這樣 讓我妒忌擔心
快受不了你
沒辦法 就當作 是我 是我過度反應
為什麼你總是讓我這麼生氣

我到底是哪裡 喔得罪了你
請你不要再這樣 讓我妒忌擔心
快受不了你
沒辦法 因為我 終究 終究還是愛你

Overreaction

What is right? What is wrong?
You tell me what to say, what to do.
Is it right to doubt, wrong to flirt?
Did he give you another good night's sleep?

Oh, you pout and say, "Oh, stop dreaming".
This one and that one are just good friends.
One sentence hides all your lies.
I must say, your face is still so beautiful when you're lying.

It's a pity you're too gentle,
Especially after you go missing every time.
Why do you always make me so angry?
Where did I go wrong? Did I offend you?

Please, don't do this anymore, don't make me jealous or worried,
I can't stand it anymore.
I can only tell myself I'm overreacting.
What is right? What is wrong?

You say it's right if you say it's right, regardless of right or wrong,
Your eyes are so dark, your phone is ringing off the hook.
Can you find a better excuse?

Oh, you frown and say, "Oh, stop dreaming".
Those kind of best friends call all girls friend.
One sentence justifies all your actions.
I must say, your face is still so beautiful when you're lying.

It's a pity you're too gentle,
Especially after you go missing every time.
Why do you always make me so angry?
Where did I go wrong? Did I offend you?

Please, don't do this anymore, don't make me jealous or worried,
I can't stand it anymore.
I can only tell myself I'm overreacting.
Why do you always make me so angry?

Where did I go wrong? Did I offend you?
Please, don't do this anymore, don't make me jealous or worried,
I can't stand it anymore.
I can't help it, because in the end, I still love you.