Paroles et traduction 曾沛慈 - oh yeah

oh yeah

说爱情总是一个突然的冲动
赤裸裸在人面前摊开双手
讲的每一句话一个念头
无非成为下个故事的暖身动作
现在的我和他仍一样的傻
一直都很晴朗少了一些漂荡
屋里的暖色调还有咖啡的香
就算失眠了我想你也不会怎样
多年后不再习惯成为了一种习惯
多年后你的喜欢再也不是我的喜欢
换了另一个地方继续和别人晚餐
是勇敢还是笨蛋
让两个人相聚了 又解散

现在的我和他仍一样的傻
一直都很晴朗少了一些漂荡
屋里的暖色调还有咖啡的香
就算失眠了我想你也不会怎样
多年后不再习惯成为了一种习惯
多年后你的喜欢再也不是我的喜欢
换了另一个地方继续和别人晚餐
是勇敢还是笨蛋
让两个人相聚了 又解散
时间是极度疯狂随时要爆炸的船
回忆在心中摇晃
让你要想不想要断不断
多年后如果再见又想起你的喜欢
多年后如果再见再也不是一种背叛
换了另一个地方继续两人的晚餐
是勇敢还是笨蛋
很有默契相聚了 又解散

oh yeah

Говорят, любовь - это всегда внезапный порыв,
Когда ты с открытыми руками стоишь перед всеми.
Каждое сказанное слово, каждая мысль
- Не более чем прелюдия к следующей истории.
Сейчас мы с тобой всё такие же глупые,
Наши дни по-прежнему ясны, в них мало тревог.
Теплые тона нашей комнаты и аромат кофе...
Даже если я не сплю, думаю, тебе всё равно.
Пройдут годы, и то, к чему мы не привыкли, станет привычкой,
Пройдут годы, и то, что тебе нравилось, перестанет мне нравиться.
Я окажусь в другом месте, буду ужинать с другим,
Храбрая или глупая,
Но позволившая нам быть вместе, а потом расстаться.

Сейчас мы с тобой всё такие же глупые,
Наши дни по-прежнему ясны, в них мало тревог.
Теплые тона нашей комнаты и аромат кофе...
Даже если я не сплю, думаю, тебе всё равно.
Пройдут годы, и то, к чему мы не привыкли, станет привычкой,
Пройдут годы, и то, что тебе нравилось, перестанет мне нравиться.
Я окажусь в другом месте, буду ужинать с другим,
Храбрая или глупая,
Но позволившая нам быть вместе, а потом расстаться.
Время - это безумный корабль, который вот-вот взорвется,
Воспоминания качаются в моей душе,
Заставляя тебя думать, хочешь ли ты разорвать эту связь.
Если мы встретимся снова через много лет, и я вспомню, что ты мне нравился,
Если мы встретимся снова через много лет, это больше не будет изменой.
Я буду в другом месте, буду ужинать с другим,
Храбрая или глупая,
Но мы молчаливо сойдемся вновь, а потом расстанемся.