Paroles et traduction 曾沛慈 - 失落沙洲 42秒铃声版

失落沙洲 42秒铃声版

多年后 - 曾沛慈
说爱情总是一个突然的冲动
赤裸裸在人面前摊开双手
讲的每一句话一个念头
无非成为下个故事的暖身动作
现在的我和他仍一样的傻
一直都很晴朗少了一些漂荡
屋里的暖色调还有咖啡的香
就算失眠了我想你也不会怎样
多年后不再习惯成为了一种习惯
多年后你的喜欢再也不是我的喜欢
换了另一个地方继续和别人晚餐
是勇敢还是笨蛋
让两个人相聚了又解散
现在的我和他仍一样的傻
一直都很晴朗少了一些漂荡
屋里的暖色调还有咖啡的香
就算失眠了我想你也不会怎样
多年后不再习惯成为了一种习惯
多年后你的喜欢再也不是我的喜欢
换了另一个地方继续和别人晚餐
是勇敢还是笨蛋
让两个人相聚了又解散
时间是极度疯狂随时要爆炸的船
回忆在心中摇晃
让你要想不想要断不断
多年后如果再见又想起你的喜欢
多年后如果再见再也不是一种背叛
换了另一个地方继续两人的晚餐
是勇敢还是笨蛋
很有默契相聚了又解散

Lost Sandbar 42-Second Ringtone Version

Many Years Later - Zeng Peici
They say that love is always a sudden impulse
Laying bare our hands before each other
Every word we spoke, every thought
Merely warm-up actions for the next story
Now, he and I are still the same fools
Always so clear, with less wandering
The warm colors in the room and the aroma of coffee
Even if I can't sleep, I don't think it will matter to you
Many years later, being unaccustomed has become a habit
Many years later, your love is no longer my love
In a different place, continuing dinner with someone else
Were we brave or just foolish?
To let two people meet and then part ways
Now, he and I are still the same fools
Always so clear, with less wandering
The warm colors in the room and the aroma of coffee
Even if I can't sleep, I don't think it will matter to you
Many years later, being unaccustomed has become a habit
Many years later, your love is no longer my love
In a different place, continuing dinner with someone else
Were we brave or just foolish?
To let two people meet and then part ways
Time is a wildly insane ship about to explode
Memories sway in the heart
Making you wonder whether to hold on or let go
Many years later, if we meet again and remember your love
Many years later, if we meet again, it will no longer be a betrayal
In a different place, continuing dinner with someone else
Were we brave or just foolish?
We tacitly met and parted ways