Paroles et traduction 曾沛慈 - There are Tears

There are Tears

怎麼說出我的渴望 害怕看見我的絕望
只是你太晚 或太過牽強
面對我要的願望

怎麼原諒我的奢望 超出的愛如何收掉
想念太平凡 或太過冗長 無法等到天都亮
昨天你來我身邊
今天又不見 只剩下懷念
Oh忘了承諾的一切 你離我太遙遠

只是 我看見我的淚
反對自己有太多危險
相信你看見我剩下的美 也不會眷戀
夢太遙遠
只是我發現我的淚
沒有完全的走出傷悲
還有你拒絕 的那種體驗
還在我身邊 否定中撕裂

怎麼原諒我的奢望 超出的愛如何收掉
想念太瘋狂夜太過漫長 無法等到天都亮
昨天你來我身邊
今天又不見 只剩下懷念
Oh忘了我給的一切 你本來就很遠

只是我看見我的淚
反對自己有太多危險
相信你看見我剩下的美 也不會眷戀
夢太遙遠
只是我發現我的淚
沒有完全的走出傷悲
還有你拒絕 的那種體驗
還在我身邊 否定中撕裂

只是我看見我的淚
反對自己有太多危險
相信你看見我剩下的美 也不會眷戀
夢太遙遠

原來我發現我的淚
沒有完全的走出傷悲
能不能成全 我們的完美
我不顧一切 的勇敢去追

There are Tears

How can I express my desire, afraid to see my despair
It's just that you are too late or too far-fetched
Facing my wishes

How can I forgive my extravagance, how can I put away the excessive love
Missing is too ordinary or too long, can't wait until dawn
Yesterday you came to my side
Today you are gone again, only memories remain
Oh, I forgot all the promises, you are too far away from me

It's just that I see my tears
Objecting to myself is too dangerous
Believing that you see my remaining beauty, you will not linger
Dream is too far away
It's just that I found my tears
Have not completely walked out of the sorrow
And your rejection, that kind of experience
Still by my side, torn in the negation

How can I forgive my extravagance, how can I put away the excessive love
Missing is too crazy, the night is too long, can't wait until dawn
Yesterday you came to my side
Today you are gone again, only memories remain
Oh, I forgot all I gave, you were originally very far away

It's just that I see my tears
Objecting to myself is too dangerous
Believing that you see my remaining beauty, you will not linger
Dream is too far away
It's just that I found my tears
Have not completely walked out of the sorrow
And your rejection, that kind of experience
Still by my side, torn in the negation

It's just that I see my tears
Objecting to myself is too dangerous
Believing that you see my remaining beauty, you will not linger
Dream is too far away

It turns out that I found my tears
Have not completely walked out of the sorrow
Can you fulfill our perfection
I will bravely pursue regardless of everything