Paroles et traduction 曾沛慈 - 我的淚 - 電視劇《在一起,就好》片尾曲
怎么说出我的渴望
How
do
I
express
my
desire
害怕看见我的绝望
I'm
afraid
of
seeing
my
despair
只是你太晚或太过牵强
You're
just
too
late
or
too
hesitant
面对我要的愿望
To
face
the
wishes
I
want
怎么原谅我的奢望
How
can
I
forgive
my
extravagant
hope
超出的爱如何收掉
How
can
I
take
back
my
excessive
love
想念太频繁或太过冗长
My
longing
is
too
frequent
or
too
long
无法等到天都亮
I
can't
wait
until
the
break
of
dawn
昨天你来我身边
Yesterday
you
came
to
my
side
今天又不见
只剩下怀念
Today
you're
gone
again,
leaving
only
memories
Oh忘了承诺的一切
Oh,
you've
forgotten
all
the
promises
你离我太遥远
You're
too
far
away
from
me
只是我看见我的泪
I
can
only
see
my
tears
反对自己有太多危险
There
are
too
many
dangers
in
denying
myself
相信你看见我剩下的美
I
believe
you
see
the
beauty
I
have
left
也不会眷恋
梦太遥远
I
won't
cling
to
it
either,
for
my
dreams
are
too
far
away
只是我发现我的泪
I
just
find
that
my
tears
没有完全的走出伤悲
Haven't
fully
escaped
the
sorrow
还有你拒绝的那种体验
And
the
experience
you
rejected
还在我身边
否定中撕裂
Is
still
by
my
side,
tearing
me
apart
in
denial
怎么原谅我的奢望
How
can
I
forgive
my
extravagant
hope
超出的爱如何收掉
How
can
I
take
back
my
excessive
love
想念太疯狂夜太过漫长
My
longing
is
too
crazy,
the
night
is
too
long
无法等到天都亮
I
can't
wait
until
the
break
of
dawn
昨天你来我身边
Yesterday
you
came
to
my
side
今天又不见
只剩下怀念
Today
you're
gone
again,
leaving
only
memories
Oh忘了我给的一切
Oh,
you've
forgotten
everything
I
gave
你本来就很远
You
were
always
very
far
away
只是我看见我的泪
I
can
only
see
my
tears
反对自己有太多危险
There
are
too
many
dangers
in
denying
myself
相信你看见我剩下的美
I
believe
you
see
the
beauty
I
have
left
也不会眷恋
梦太遥远
I
won't
cling
to
it
either,
for
my
dreams
are
too
far
away
只是我发现我的泪
I
just
find
that
my
tears
没有完全的走出伤悲
Haven't
fully
escaped
the
sorrow
还有你拒绝的那种体验
And
the
experience
you
rejected
还在我身边
否定中撕裂
Is
still
by
my
side,
tearing
me
apart
in
denial
只是我看见我的泪
I
can
only
see
my
tears
反对自己有太多危险
There
are
too
many
dangers
in
denying
myself
相信你看见我剩下的美
I
believe
you
see
the
beauty
I
have
left
也不会眷恋
梦太遥远
I
won't
cling
to
it
either,
for
my
dreams
are
too
far
away
原来我发现我的泪
I
discover
that
my
tears
没有完全的走出伤悲
Haven't
fully
escaped
the
sorrow
能不能成全
我们的完美
Can
you
fulfill
our
perfection
我不顾一切
的勇敢去追
I'm
recklessly
brave
enough
to
pursue
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.