深刻 - 曾琬雯 & 賴忠煒 traduction en français

深刻

深刻 (員林高中62屆畢業歌)
青春的課題 沒有詳解
停佇在這個章節 捨不得翻頁
手中的鉛筆 推敲求解
交卷前最後空缺 要怎麼完美
這一次 奮不顧身
換一次深刻
不用盡全力 感受炙熱
怎能了解 感動多真
這一次 揮別淚痕
最後的旅程
在每個時刻 享受過程
未來路上 我還有你們
青春的課題沒有詳解
停佇在這個章節 捨不得翻頁
最後的章節 拼湊想念
回憶凍結了時間 完成這紀念
這一次 奮不顧身
換一次深刻
不用盡全力 感受炙熱
怎能了解 感動多真
這一次 揮別淚痕
最後的旅程
在每個時刻 享受過程
未來路上 我還有你們
這一次 奮不顧身
換一次深刻
不用盡全力 感受炙熱
怎能了解 感動多真
這一次 揮別淚痕
最後的旅程
在每個時刻 享受過程
未來路上 我還有你們

Profondément

Profondément (chanson de fin d'études de la 62e promotion du lycée de Yuanlin)
Les problèmes de la jeunesse n'ont pas de solutions détaillées
Je m'arrête à ce chapitre, je n'ai pas envie de tourner la page
Mon crayon dans ma main, je cherche la solution
La dernière case vide avant de rendre la copie, comment la remplir parfaitement ?
Cette fois-ci, j'y vais à fond
Je change pour quelque chose de plus profond
Je n'ai pas besoin de tout donner pour ressentir la chaleur
Comment pourrais-je savoir à quel point l’émotion est vraie ?
Cette fois-ci, j'essuie mes larmes
Le dernier voyage
À chaque instant, je profite du moment
Sur le chemin de l'avenir, je vous ai toujours avec moi
Les problèmes de la jeunesse n'ont pas de solutions détaillées
Je m'arrête à ce chapitre, je n'ai pas envie de tourner la page
Le dernier chapitre, je rassemble mes souvenirs
Les souvenirs ont figé le temps, ils complètent ce souvenir
Cette fois-ci, j'y vais à fond
Je change pour quelque chose de plus profond
Je n'ai pas besoin de tout donner pour ressentir la chaleur
Comment pourrais-je savoir à quel point l’émotion est vraie ?
Cette fois-ci, j'essuie mes larmes
Le dernier voyage
À chaque instant, je profite du moment
Sur le chemin de l'avenir, je vous ai toujours avec moi
Cette fois-ci, j'y vais à fond
Je change pour quelque chose de plus profond
Je n'ai pas besoin de tout donner pour ressentir la chaleur
Comment pourrais-je savoir à quel point l’émotion est vraie ?
Cette fois-ci, j'essuie mes larmes
Le dernier voyage
À chaque instant, je profite du moment
Sur le chemin de l'avenir, je vous ai toujours avec moi