Paroles et traduction 曾詠熙 - 你還記得嗎?

你還記得嗎?

你還記得嗎
曾經的夢想
慢慢等待著熱情孵化
你還記得嗎
要任性釋放
無法重來又怎樣
一天一天你會主宰力量

回到過去那個小朋友
還是那麼無所畏懼的時候

回到最初懵懂那個我
抬頭仰望任我遨遊不煩憂
沒有理由

是什麼值得讓你緊鎖眉頭
就算輸了一切也要到最後
是否炙熱的心在掀起波動

你還記得嗎
曾經的夢想
慢慢等待著熱情孵化
你還記得嗎
要任性釋放
無法重來又怎樣
一天一天你會主宰力量
還記得嗎

當你已到另一個過度
為何會膽怯認為格格不入

當全世界對你視線模糊
何不去推開迷霧
忍得住 不迷路

是什麼值得讓你緊鎖眉頭
就算輸了一切也要到最後
是否炙熱的心在掀起波動

你還記得嗎
曾經的夢想
慢慢等待著熱情孵化
你還記得嗎
要任性釋放
無法重來又怎樣
一天一天你會主宰力量

帶上過去的那個他
Woo
帶一把吉他就這樣吧
Woo Woo Oh

(你還記得嗎)
勇敢能讓這熱情演化
(你還記得嗎)
要任性釋放
絕不能忘

帶上過去的那個他
Woo
帶一把吉他就這樣吧
Woo

一天一天是你主宰力量
還記得嗎

Do you remember?

Do you remember?
The dreams we had
Patiently waiting for our passion to hatch
Do you remember?
To let go of your inhibitions
What does it matter if we can't start over?
Day by day, you will master your strength

Go back to the child you once were
When you were fearless

Go back to the naive me I once was
Look up and soar without worry
There is no reason

What is it that makes you frown?
Even if you lose everything, you must endure
Does your heart burn with passion?

Do you remember?
The dreams we had
Patiently waiting for our passion to hatch
Do you remember?
To let go of your inhibitions
What does it matter if we can't start over?
Day by day, you will master your strength
Do you remember?

When you have reached another milestone
Why do you feel timid and out of place?

When the world blurs your vision
Why not push away the fog?
Hold on, don't get lost

What is it that makes you frown?
Even if you lose everything, you must endure
Does your heart burn with passion?

Do you remember?
The dreams we had
Patiently waiting for our passion to hatch
Do you remember?
To let go of your inhibitions
What does it matter if we can't start over?
Day by day, you will master your strength

Take the old you with you
Woo
Just take a guitar and let's go
Woo Woo Oh

(Do you remember?)
Courage will let this passion evolve
(Do you remember?)
To let go of your inhibitions
You can't forget

Take the old you with you
Woo
Just take a guitar and let's go
Woo

Day by day, you master your strength
Do you remember?