沙滩 (feat. 范玮琪)(live版) - 曾靜玟 traduction en allemand

沙滩 (feat. 范玮琪)(live版)

空无一人 这片沙滩
风吹过来 冷冷海岸
我轻轻抖落鞋里的沙
看着我的脚印
一个人一步步 好寂寞

看海有些绿 天有些蓝

那段爱情有些遗憾
像不知不觉游向海天
到最深的地方
才发现你早已经 放弃我

大大大风吹 吹落了些什么
曾经爱过 却不打算把这些回忆带走
喔原来是我 早就在你身后
都别说都别做 OK 我放手
海浪拍打沙滩 剩下我自己
回忆侵袭 只好举双手放弃
一场梦境 一出戏
反复上演着骗人的剧情
我听着海浪 温柔的呼吸
我看着云朵 飘来飘去
有什么方法 让自己真的忘记

ONLY BLUE ONLY BLUE
爱让人好忧郁
我的心 我的心 蓝蓝地
每次又回到同样海边
还是会对你想念
想念你有点BLUE
没 有人能像你
留给我的回忆
有点 BLUE

Sandstrand (feat. Fan Wei Qi)(Live-Version)

Leer und menschenleer, dieser Strand
Der Wind weht herüber, kalte Küste
Ich schüttle sanft den Sand aus meinen Schuhen
Schaue auf meine Fußspuren
Allein, Schritt für Schritt, so einsam

Das Meer wirkt etwas grün, der Himmel etwas blau

Jene Liebe birgt etwas Bedauern
Wie unbewusst ins Meer hinaus schwimmen
Bis zum tiefsten Punkt
Erst dann bemerken, dass du mich längst aufgegeben hast

Ein starker, starker Wind weht, was hat er weggeweht?
Einst geliebt, doch ohne den Plan, diese Erinnerungen mitzunehmen
Oh, es stellt sich heraus, ich war schon längst hinter dir
Sag nichts, tu nichts, OK, ich lasse los
Die Wellen schlagen an den Strand, übrig bleibe nur ich
Erinnerungen dringen ein, ich kann nur die Hände heben und aufgeben
Eine Traumszene, ein Schauspiel
Immer wieder spielt sich die trügerische Handlung ab
Ich lausche dem sanften Atmen der Wellen
Ich sehe die Wolken hin und her ziehen
Gibt es einen Weg, dich wirklich zu vergessen?

ONLY BLUE ONLY BLUE
Liebe macht einen so melancholisch
Mein Herz, mein Herz, ist blau
Jedes Mal, wenn ich wieder an denselben Strand komme
Werde ich dich immer noch vermissen
Dich zu vermissen ist etwas BLUE
Niemand ist wie du
Die Erinnerungen, die du mir hinterlassen hast
Sind etwas BLUE