Paroles et traduction 有形ランペイジ feat. 伊礼亮 - ウィークエンダーの憂鬱

昼めざめたらテレビみる おなかすいたらコンビニる
眠くなったらプリミティブ
雪が溶けたら街にでる レコード見に

そう 毎日くだらな過ぎるね
週末には やつ当たりした
日曜には 浴室(バス)にこもってた
昔のこと すなわち君とあう前

春になったらくしゃみする 夏になったら髪を切る
秋になったら本を読む
冬になったらスキーする 北の国で
みえみえの広告文句さ
週末には グァムへ行くでしょう
日曜には 波乗りするでしょう
それもいいね すなわち恋は盲目

君が好きさ とても好きさ
こんな気持ち 何度目かな

週末には ドライブするのさ
週末には 中華たべるのさ
日曜日は 少しゆっくりで
日曜の夜 キスして二人は
別れるのさ 週末まちどおしいよ

если ты голоден, сходи в магазин.
Примитивы, когда хочется спать.
когда снег растает, я поеду в город посмотреть записи.

да, слишком много дерьма каждый день.
я ударил его на выходных.
по воскресеньям я был в туалете.
старые времена, до того, как я встретил тебя.

я чихаю весной, я стригусь летом.
я читал книгу осенью.
в северной стране, где я катаюсь на лыжах зимой.
это реклама для miemie.
мы едем на Гуам на выходные.
мы будем кататься на волнах по воскресеньям.
это тоже хорошо, я имею в виду, что любовь слепа.

ты мне нравишься, ты мне очень нравишься.
сколько раз я испытывал подобное?

я езжу на машине по выходным.
по выходным у нас будут китайцы.
воскресенье проходит немного медленно
мы целовались в воскресенье вечером.
мы расстаемся, это плохой уик-энд.