Paroles et traduction 服部隆之 - poison インストゥルメンタル
いつまでも信じていたい
я
хочу
верить
вечно.
最後まで思い続けたい
Я
хочу
продолжать
думать
до
конца
自分は生きる意味があるはずと
я
думаю,
что
у
меня
есть
смысл
жить.
冷めた目で笑いかけてる
я
смеюсь
своими
холодными
глазами.
魂を浸された奴
Парень,
пропитанный
душой.
涙を流す痛みはあるのかい?
тебе
больно
проливать
слезы?
言いたい事も言えないこんな世の中じゃ
POISON
Я
не
могу
сказать
то,
что
хочу
сказать,
В
таком
мире,
как
этот,
ЯД
俺は俺をだますことなく生きてゆく
OH
OH
Я
буду
жить,
не
обманывая
себя,
О-О-О
まっすぐ向きあう現実に
к
реальности,
которая
смотрит
на
вас
прямо.
戦う事も必要なのさ
нам
нужно
сражаться.
階段にすわりこんで
сидя
на
лестнице
終らない夢の話を
поговорим
о
мечтах,
которые
не
заканчиваются.
夜が明けるまで語り続けてた
я
продолжал
говорить
до
рассвета.
さりげなく季節は変わり
времена
года
меняются
случайно
無意識に視線を落とし
и
тогда
вы
смотрите
на
это
бессознательно,
и
вы
смотрите
на
это
бессознательно.
流される事に慣れてくのか
ты
уже
привыкаешь
к
тому,
что
тебя
уносит
прочь?
小さな夢も見れないこんな世の中じゃ
POISON
В
таком
мире,
как
этот,
у
меня
не
может
быть
даже
маленькой
мечты.
自分らしさずっといつでも好きでいたい
OH
OH
Я
хочу
всегда
нравиться
себе,
О-О-О
自由に生きてく日々を
Дни
свободной
жизни
大切にしたいから
потому
что
я
хочу
беречь
это.
行きたい道を今歩きだす
я
начинаю
идти
тем
путем,
которым
хочу
идти
прямо
сейчас.
汚い嘘や言葉で操られたくない
POISON
Я
не
хочу,
чтобы
мной
манипулировали
с
помощью
грязной
лжи
и
ядовитых
слов.
素直な気持ちから目をそらしたくない
я
не
хочу
отворачиваться
от
того,
чтобы
быть
честным.
言いたい事も言えないこんな世の中じゃ
POISON
Я
не
могу
сказать
то,
что
хочу
сказать,
В
таком
мире,
как
этот,
ЯД
俺は俺をだますことなく生きてゆく
OH
OH
Я
буду
жить,
не
обманывая
себя,
О-О-О
まっすぐ向きあう現実に
к
реальности,
которая
смотрит
на
вас
прямо.
戦う事も必要なのさ
нам
нужно
сражаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.