Paroles et traduction 木子 - 我想有家还有她

我想有家还有她

做个男人真的好辛苦
每天我都是晚归早出
为了生活 奔波忙碌
直到现在我还是买不起房子住
现实社会真的好残酷
让我找不到安身之处
异乡的生活实在很无助
心中的痛和苦不知该向谁倾诉
我想有个家 不需要多大
只要住的下 我就满足啦
我想有个家 停下歇歇啊
真的疲惫了 不想再漂泊啦
我想有个家 我想有个她
就算只有粗茶淡饭 也是温暖哒
我想有个家 我想有个她
就算只有平淡生活 也是幸福哒
Rap: 当初的我是青春年华
梦想也是 很大很大
花花的世界太过复杂
提心吊胆也让人害怕
积积攒攒 算这算那
算来算去 我不够花
早出晚归 累死累活
这到底是为了啥

现实社会真的好残酷
让我找不到安身之处
异乡的生活实在很无助
心中的痛和苦不知该向谁倾诉
我想有个家 不需要多大
只要住的下 我就满足啦
我想有个家 停下歇歇啊
真的疲惫了 不想再漂泊啦
我想有个家 我想有个她
就算只有粗茶淡饭 也是温暖哒
我想有个家 我想有个她
就算只有平淡生活 也是幸福哒
我想有个家 不需要多大
只要住的下 我就满足啦
我想有个家 停下歇歇啊
真的疲惫了 不想再漂泊啦
我想有个家 我想有个她
就算只有粗茶淡饭 也是温暖哒
我想有个家 我想有个她
就算只有平淡生活 也是幸福哒

Хочу иметь дом и её

Быть мужчиной так тяжело,
Каждый день я возвращаюсь поздно и ухожу рано.
Ради жизни бегаю и суечусь,
До сих пор не могу позволить себе купить жильё.
Реальный мир такой жестокий,
Я не могу найти себе места,
Жизнь на чужбине такая беспомощная,
Боль и горе в моём сердце, не знаю, кому излить.
Я хочу иметь дом, неважно насколько большой,
Лишь бы было где жить, и я буду доволен.
Я хочу иметь дом, чтобы остановиться и передохнуть,
Я действительно устал, больше не хочу скитаться.
Я хочу иметь дом, я хочу, чтобы у меня была ты,
Даже если будет только простая еда, всё равно будет тепло.
Я хочу иметь дом, я хочу, чтобы у меня была ты,
Даже если будет просто спокойная жизнь, всё равно будем счастливы.
Рэп: Раньше я был молод,
И мечты были большими, очень большими.
Этот мир слишком сложен,
Тревога и страх пугают.
Коплю и экономлю, считаю и пересчитываю,
Считаю, считаю, но денег всё равно не хватает.
Рано ухожу, поздно возвращаюсь, работаю как вол,
Ради чего всё это?

Реальный мир такой жестокий,
Я не могу найти себе места,
Жизнь на чужбине такая беспомощная,
Боль и горе в моём сердце, не знаю, кому излить.
Я хочу иметь дом, неважно насколько большой,
Лишь бы было где жить, и я буду доволен.
Я хочу иметь дом, чтобы остановиться и передохнуть,
Я действительно устал, больше не хочу скитаться.
Я хочу иметь дом, я хочу, чтобы у меня была ты,
Даже если будет только простая еда, всё равно будет тепло.
Я хочу иметь дом, я хочу, чтобы у меня была ты,
Даже если будет просто спокойная жизнь, всё равно будем счастливы.
Я хочу иметь дом, неважно насколько большой,
Лишь бы было где жить, и я буду доволен.
Я хочу иметь дом, чтобы остановиться и передохнуть,
Я действительно устал, больше не хочу скитаться.
Я хочу иметь дом, я хочу, чтобы у меня была ты,
Даже если будет только простая еда, всё равно будет тепло.
Я хочу иметь дом, я хочу, чтобы у меня была ты,
Даже если будет просто спокойная жизнь, всё равно будем счастливы.