Paroles et traduction 朱七 - 退

退

终于平平淡淡一颗心，缓缓等天明
岁月起起伏伏到如今，浅浅刻掌心

潮退去，安安静静，谁在岸边追逐北极星
花落尽，红红绿绿，谁闯江湖痴痴不忘记

回头望曾经，不言不语，往后从心所欲随天气
黄粱如梦境，不疾不徐，十年梦醒荣华水洗净

随著曲曲折折一颗心，关关数风景
沿路缝缝补补到如今，渐渐有回音

潮退去，高高低低，谁在赶路脚步不肯停
花落尽，风风雨雨，谁留闹市迟迟不入戏

回头望曾经，不言不语，往后从心所欲随天气
黄粱如梦境，不疾不徐，十年梦醒荣华水洗净

回头望曾经，不言不语，往后从心所欲随天气
黄粱如梦境，不疾不徐，十年梦醒荣华水洗净

一叶扁舟清风送光阴

Отступление

Наконец-то моё сердце спокойно, и я медленно жду рассвета,
Годы взлётов и падений привели меня сюда, оставляя едва заметные следы на моих ладонях.

Волна отступила, всё тихо, кто на берегу гонится за Полярной звездой?
Лепестки опали, краски померкли, кто скитается по свету, не в силах забыть?

Оглядываюсь назад, на то, что было, молча, отныне буду жить по велению сердца, следуя зову неба.
Всё было словно сон, неспешно десять лет прошли, слава и богатство смыты водой пробуждения.

Следую за изгибами своего сердца, считаю красоты мира,
Всю дорогу я залечивала раны, и теперь эхо прошлого постепенно стихает.

Волна отступила, всё тихо, кто в пути не останавливается ни на миг?
Лепестки опали, прошли дожди и ветры, кто в суете города всё ещё не играет свою роль?

Оглядываюсь назад, на то, что было, молча, отныне буду жить по велению сердца, следуя зову неба.
Всё было словно сон, неспешно десять лет прошли, слава и богатство смыты водой пробуждения.

Оглядываюсь назад, на то, что было, молча, отныне буду жить по велению сердца, следуя зову неба.
Всё было словно сон, неспешно десять лет прошли, слава и богатство смыты водой пробуждения.

Одинокая лодка скользит по воде, ласкаемая солнечными лучами.