Paroles et traduction 朱元冰 - Yes I Know
當你行走在
這個混沌世界裡
When
you
walk
through
this
chaotic
world,
會不知不覺
就迷失了自己
You'll
unknowingly
lose
yourself.
什麼是假的
而誰又是知己
What
is
fake,
and
who
is
a
true
friend?
I
don't
know
I
don't
know.
時常在思考
什麼是生活意義
I
often
ponder
the
meaning
of
life,
在追逐什麼
或是被什麼指引
What
am
I
chasing,
or
what
guides
me?
後來才明白
孤單是目的地
Later
I
realized,
loneliness
is
the
destination.
太陽升起
揉一揉眼睛
The
sun
rises,
rub
your
eyes,
捉摸不定
的都是自己
It's
yourself
that's
unpredictable.
儘管沮喪
還是得相信
Even
though
you're
down,
you
still
have
to
believe,
想想周遭
愛你的人
Think
of
those
around
you
who
love
you.
You're
not
alone
You're
not
alone.
時常在思考
什麼是生活意義
I
often
ponder
the
meaning
of
life,
在追逐什麼
或是被什麼指引
What
am
I
chasing,
or
what
guides
me?
後來才明白
孤單是目的地
Later
I
realized,
loneliness
is
the
destination.
太陽升起
揉一揉眼睛
The
sun
rises,
rub
your
eyes,
捉摸不定
的都是自己
It's
yourself
that's
unpredictable.
儘管沮喪
還是得相信
Even
though
you're
down,
you
still
have
to
believe,
想想周遭
愛你的人
Think
of
those
around
you
who
love
you.
You're
not
alone
You're
not
alone.
跨過這面牆
會很不一樣
Cross
this
wall,
things
will
be
different,
敞開了心房
就不再害怕
Open
your
heart,
and
you
won't
be
afraid
anymore.
世界那麼大
等著你去闖
The
world
is
so
big,
waiting
for
you
to
explore.
太陽升起
揉一揉眼睛
The
sun
rises,
rub
your
eyes,
捉摸不定
的都是自己
It's
yourself
that's
unpredictable.
儘管沮喪
還是得相信
Even
though
you're
down,
you
still
have
to
believe,
想想周遭
愛你的人
Think
of
those
around
you
who
love
you.
You're
not
alone
You're
not
alone.
走過的曾經
The
past
we've
walked,
依然深刻在心底
Is
still
deeply
engraved
in
my
heart.
都是成長的痕跡
Are
traces
of
growth.
原來追的是自由
What
I
was
chasing
was
freedom.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.