Paroles et traduction 朱敏 - 有没有这么一个人不能忘

有没有这么一个人不能忘

有没有这么一个人不能忘

我心疼了你
疼到忽略我自己
我相信
信到怀疑了自己
不是我不爱你
等待也不容易
记忆是个折磨人的东西
曾经以为我 选择伤害了自己
就能挽回你幸福的样子
告诉自己不哭
终究还是不舍得
不准思恋 不准回头
有没有那么一首歌听着想起的往事
我愿意你慢下脚步等等我
有没有这么一个人说要忘记不能忘
慢慢沉淀 记忆慢慢的模糊

曾经以为我 选择伤害了自己
就能挽回你幸福的样子
告诉自己不哭
终究还是不舍得
不准思恋 不准回头
有没有那么一首歌听着想起的往事
我愿意你慢下脚步等等我
有没有这么一个人说要忘记不能忘
慢慢沉淀 记忆慢慢的模糊
有没有那么一首歌听着想起的往事
我愿意你慢下脚步等等我
有没有这么一个人说要忘记不能忘
慢慢沉淀 记忆慢慢的模糊
慢慢沉淀 记忆慢慢的模糊

Есть ли такой человек, которого невозможно забыть?

Есть ли такой человек, которого невозможно забыть?

Я так тебя любил,
Что забывал о себе.
Я так тебе верил,
Что начал сомневаться в себе.
Не то чтобы я тебя не любил,
Просто ждать тоже нелегко.
Память – мучительная вещь,
Когда-то я думал, что, причинив боль себе,
Смогу вернуть твоё счастье.
Говорю себе не плакать,
Но в конце концов, не могу тебя отпустить.
Не смей тосковать, не смей оглядываться.
Есть ли такая песня, которая напоминает о прошлом?
Я хочу, чтобы ты замедлила шаг и подождала меня.
Есть ли такой человек, которого ты хочешь забыть, но не можешь?
Постепенно успокаиваюсь, воспоминания медленно тускнеют.

Когда-то я думал, что, причинив боль себе,
Смогу вернуть твоё счастье.
Говорю себе не плакать,
Но в конце концов, не могу тебя отпустить.
Не смей тосковать, не смей оглядываться.
Есть ли такая песня, которая напоминает о прошлом?
Я хочу, чтобы ты замедлила шаг и подождала меня.
Есть ли такой человек, которого ты хочешь забыть, но не можешь?
Постепенно успокаиваюсь, воспоминания медленно тускнеют.
Есть ли такая песня, которая напоминает о прошлом?
Я хочу, чтобы ты замедлила шаг и подождала меня.
Есть ли такой человек, которого ты хочешь забыть, но не можешь?
Постепенно успокаиваюсь, воспоминания медленно тускнеют.
Постепенно успокаиваюсь, воспоминания медленно тускнеют.