Paroles et traduction 朱晓琳 - 小机灵之歌

小机灵之歌

《聪明的一休》主题曲

欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜，我们爱你，
欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜，聪明伶俐！
机智啊哪个也比不过小机灵，
胆大呀什么也比不过小机灵，
淘气顽皮顽皮淘气数第一，
骂人打架却从来没有你小机灵
啊，啊 开动脑筋啊，困难重重，困难重重，
你毫不介意，毫不介意，毫不介意，毫不介意，
爱惜时光，学习知识，你却最努力，
同情弱者，不怕邪恶，帮助别人不忘记，
欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜，我们爱你，
欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜，小一休，小一休！

Песенка хитрого Иккью-сан

Заглавная песня мультфильма «Иккью-сан»

Нравишься, нравишься, очень нравишься нам,
Нравишься, нравишься, ты такой умный!
Хитрее, чем Иккью-сан, просто нет никого,
Смелее, чем Иккью-сан, тоже не найти,
Шалун он и проказник еще тот,
Но никогда не дерется и не ругается наш Иккью-сан.
Ах, ах, включай смекалку, ведь трудно, так трудно,
Но ты не сдаешься, не сдаешься, не сдаешься, не сдаешься,
Дорожишь временем, знаниям учишься усердно,
Сочувствуешь слабым, не боишься зла, помогаешь другим, не забывая,
Нравишься, нравишься, очень нравишься нам,
Нравишься, нравишься, наш Иккью-сан, Иккью-сан!