Paroles et traduction en anglais 朱浩仁 - Nobody Knows

Nobody Knows

有没有些冲动
要不要些糖果
谁和谁在角落
没 人了解我
送你一朵红玫瑰
（时间在倒退 时间在倒退）
我那双温柔的眼
（假装看不见 假装看不见）
他带来纯洁的罪
（然后就入睡 然后就入睡）
哦 我的宝贝
Dance with me 在末日之前
一开始 就没有终点
到最后 又回到这边
这故事 没有人能懂
这故事 没有人能懂
一开始 真心的你
为什么变成这样
我用心的付出
为什么你还选择那样
我拿着玫瑰 想抓紧你的甜美
就算我背得很重
我只想让你感动 怎么了
I heard a cry from the sin of your soul and
I try so hard to believe that you're alone
就算我站在这里 留在原地
收藏着我们的回忆 让甜蜜变成空虚
有没有些冲动
要不要些糖果
谁和谁在角落
没 人了解我
送你一朵红玫瑰
（时间在倒退 时间在倒退）
我那双温柔的眼
（假装看不见 假装看不见）
他带来纯洁的罪
（然后就入睡 然后就入睡）
哦 我的宝贝
Dance with me 在末日之前
一开始 就没有终点
到最后 又回到这边
这故事 没有人能懂
这故事 没有人能懂
握着的一双手
在门外不住地颤抖
一再而再得摸索
你的快乐
我的疑惑
他的解脱
我们该往哪走
在我的手中拉住梦
梦里头是谁在降落（降落 ）
一开始 就没有终点
到最后 又回到这边
这故事 没有人能懂
这故事 没有人能懂

Nobody Knows

Do you have any impulses,
Do you want some candy,
Who's that in the corner with you,
Nobody understands me.
I'll give you a red rose,
（Time is rewinding Time is rewinding）
My gentle eyes,
（Pretend not to see Pretend not to see）
He brings pure sin,
（Then fall asleep Then fall asleep）
Oh my darling,
Dance with me before the end of the world,
There was no end at the beginning,
And in the end, we're back here again,
Nobody can understand this story,
Nobody can understand this story,
At first, you were sincere,
Why have you become like this?
I gave you my heart,
Why did you choose that?
I'm holding a rose, trying to hold on to your sweetness,
Even though it's heavy for me,
I just want to touch you, what's wrong?
I heard a cry from the sin of your soul and,
I try so hard to believe that you're alone.
Even if I stand here, stay in place,
Collecting our memories, turning sweetness into emptiness.
Do you have any impulses,
Do you want some candy,
Who's that in the corner with you,
Nobody understands me.
I'll give you a red rose,
（Time is rewinding Time is rewinding）
My gentle eyes,
（Pretend not to see Pretend not to see）
He brings pure sin,
（Then fall asleep Then fall asleep）
Oh my darling,
Dance with me before the end of the world,
There was no end at the beginning,
And in the end, we're back here again,
Nobody can understand this story,
Nobody can understand this story,
Two hands held together,
Trembling outside the door,
Searching over and over again,
Your happiness,
My questions,
His release,
Where should we be going?
Holding on to a dream,
Who's descending in my dream（in my dream）
There was no end at the beginning,
And in the end, we're back here again,
Nobody can understand this story,
Nobody can understand this story,