Paroles et traduction 朱紫嬈 - 目擊者
聽說
I
heard
you
say
演唱：魏如昀
Singer:
Wei
Ruyu
看過最美的風景
看過最亮的星星
I've
seen
the
most
beautiful
scenery
Seen
the
brightest
stars
看過最長的電影
因為有你不必遠行
Watched
the
longest
movie
Because
with
you,
I
don't
have
to
go
far
聽說海豚的聲音
聽說海水的潮汐
I
heard
the
sound
of
dolphins
I
heard
the
tides
of
the
sea
聽說天籟的聲音
而我卻最想聽
I
heard
the
sound
of
nature
But
what
I
want
to
hear
the
most
is
如果我能有一次耳聽
我想學的第一句話是愛你
If
I
could
hear
once,
the
first
sentence
I
want
to
learn
is
I
love
you
我一直都很安靜
愛卻不能停
I've
always
been
quiet
But
I
can't
stop
loving
you
是不是要說才算堅定
如果我只能有一次耳聽
Do
I
have
to
say
it
to
be
firm?
If
I
could
only
hear
once
我想學的一句話是我愛你
我一直都很小心
The
sentence
I
want
to
learn
is
I
love
you
I've
always
been
careful
只怕來不及
在你轉身之前說愛你
I'm
just
afraid
it'll
be
too
late
to
say
I
love
you
before
you
turn
around
看過最美的風景
看過最亮的星星
I've
seen
the
most
beautiful
scenery
Seen
the
brightest
stars
看過最長的電影
因為有你不必遠行
Watched
the
longest
movie
Because
with
you,
I
don't
have
to
go
far
聽說海豚的聲音
聽說海水的潮汐
I
heard
the
sound
of
dolphins
I
heard
the
tides
of
the
sea
聽說天籟的聲音
而我卻最想聽
I
heard
the
sound
of
nature
But
what
I
want
to
hear
the
most
is
如果我能有一次耳聽
我想學的第一句話是愛你
If
I
could
hear
once,
the
first
sentence
I
want
to
learn
is
I
love
you
我一直都很安靜
愛卻不能停
I've
always
been
quiet
But
I
can't
stop
loving
you
是不是要說才算堅定
如果我只能有一次耳聽
Do
I
have
to
say
it
to
be
firm?
If
I
could
only
hear
once
我想學的一句話是我愛你
我一直都很小心
The
sentence
I
want
to
learn
is
I
love
you
I've
always
been
careful
只怕來不及
在你轉身之前說愛你
I'm
just
afraid
it'll
be
too
late
to
say
I
love
you
before
you
turn
around
如果我能有一次耳聽
我想學的第一句話是愛你
If
I
could
hear
once,
the
first
sentence
I
want
to
learn
is
I
love
you
我一直都很安靜
愛卻不能停
I've
always
been
quiet
But
I
can't
stop
loving
you
是不是要說才算堅定
如果我只能有一次耳聽
Do
I
have
to
say
it
to
be
firm?
If
I
could
only
hear
once
我想學的一句話是我愛你
我一直都很小心
The
sentence
I
want
to
learn
is
I
love
you
I've
always
been
careful
只怕來不及
在你轉身之前說愛你
I'm
just
afraid
it'll
be
too
late
to
say
I
love
you
before
you
turn
around
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.