Paroles et traduction 朱紫嬈 - 投影

投影

地球上吻你 是陳舊的戲 真的觸碰過 怎當作幻象
敵人或愛侶 浮沉時日裡 不捨得計算 錯或對
藏在我的身軀 難觸摸 一眼能識破
你凝望我 如在播 昨天的歌
忘記怎發生 仍記得吻感 下意識縮細再埋藏 來逃生
難過可以忍 微笑的你 竟是這般震撼
面前是投影機 投出你 獨有的畫面 如空氣
年月築起距離 只可緬懷 抱緊你
沒懷念過去 在防衛堡壘 假使得我倆 不再有異樣
為何在這裡 舊情還未退 不小心與你 鬥著嘴
投射我的悲喜 難觸摸 一語能識破
你談論我 其實你 所知不多
忘記怎發生 仍記得吻感 下意識縮細再埋藏 來逃生
難過可以忍 微笑的你 竟是這般震撼
面前是投影機 投出你 獨有的畫面 如空氣
年月築起距離 刻出對比
你所侵佔的空位 早遠超估計
距離越遠 投射會 漸變最初
你 牽起緊張氣氛 舊記憶衝破了圍牆 很放任
流過親切感 忘記不了 不是你的責任
面前是投影機 投出你 漸遠的焦點 才優美
年月築起距離 拉開我們會很美 會很美

Проекция

Целовать тебя на Земле - сцена из старого фильма. Как может быть иллюзией то, к чему я прикасалась по-настоящему?
Враги или возлюбленные - в водовороте дней не хочу считать, кто прав, кто виноват.
Скрываешься в моем теле, неприкасаемый, но распознаваемый с первого взгляда.
Ты смотришь на меня, словно включаешь вчерашнюю песню.
Забыла, как это произошло, но помню ощущения от поцелуя. Инстинктивно сжимаюсь и прячусь, чтобы спастись.
Я могу вынести боль, но твоя улыбка - вот что по-настоящему шокирует.
Передо мной проектор, он показывает твои уникальные образы, неуловимые, как воздух.
Годы возвели стену между нами, остались только воспоминания. Обнять бы тебя крепко...
Не тоскую о прошлом, прячусь в своей крепости. Вдруг между нами снова все будет, как прежде?
Почему же тогда здесь, прошлое все еще не отпустило? Мы снова ссоримся с тобой.
Проецируешь на меня свою радость и грусть, неприкасаемый, но распознаваемый с полуслова.
Ты говоришь обо мне, но на самом деле ты мало что знаешь.
Забыла, как это произошло, но помню ощущения от поцелуя. Инстинктивно сжимаюсь и прячусь, чтобы спастись.
Я могу вынести боль, но твоя улыбка - вот что по-настоящему шокирует.
Передо мной проектор, он показывает твои уникальные образы, неуловимые, как воздух.
Годы возвели стену между нами, обозначили границы.
Место, которое ты занял в моей жизни, значительно превосходит все ожидания.
Чем больше расстояние, тем больше проекция становится похожей на оригинал.
Ты создаешь напряженную атмосферу, старые воспоминания прорывают плотину, необузданные.
Меня переполняет нежность, я не могу это забыть, и ты в этом не виноват.
Передо мной проектор, он показывает тебя, но фокус смещается, и ты становишься прекрасным в своей удаленности.
Годы возвели стену между нами. Разлука сделает нас прекрасными, сделает нас по-настоящему прекрасными.