Paroles et traduction 李亞萍 - 夢醒不了情

夢醒不了情

一場夢，空歡喜，
夢醒的時候不見你，
癡心的我，癡心的我，
以為是已經得到你。
我到那裡，
到那裡那裡去找你，
癡心的我，癡心的我，
我為你傷心到底。

雨一顆，淚一滴，
來往的行人沒有你，
癡心的我，癡心的我，
就這樣被你拋棄。

我到那裡，
到那裡那裡去找你，
癡心的我，癡心的我，
我為你傷心到底。

我不能，沒有你，
沒有你活著無意義，
癡心的我，癡心的我，
只因為不能忘了你。
我到那裡，
到那裡那裡去找你，
癡心的我，癡心的我，
我為你傷心到底。

Не могу очнуться от сна

Сон один, пустая радость,
Проснулась – тебя рядом нет.
Глупая я, глупая я,
Думала, что ты уже мой.
Куда мне идти,
Где, где тебя искать?
Глупая я, глупая я,
Из-за тебя сердце разбито.

Капля дождя, слезинка,
Среди прохожих тебя нет.
Глупая я, глупая я,
Вот так ты меня бросил.

Куда мне идти,
Где, где тебя искать?
Глупая я, глупая я,
Из-за тебя сердце разбито.

Я не могу без тебя,
Без тебя жизнь не имеет смысла.
Глупая я, глупая я,
Просто потому, что не могу тебя забыть.
Куда мне идти,
Где, где тебя искать?
Глупая я, глупая я,
Из-за тебя сердце разбито.