Paroles et traduction 李佳歡 - 不痛

不痛

一點點痛的感覺 加上一點我對你的思念
承諾不算太遙遠 遙遠只剩一瞬間

一步步靠近終點 再差一步我們踏上永遠
謊言讓人太陶醉 陶醉在你給的世界

我不想不願不去承認我的執著
怕不知不覺無法忍住眼淚不流 是愛傷害了彼此的自由

你不看不聽不說為什麼要離開我
我不哭不笑 只剩下沉默 帶著我的驕傲高飛遠走

緊握過的雙手 擁抱過的溫柔 所有的對錯 跟著腳步你一併帶走

我不想不願不去承認我的執著
怕不知不覺無法忍住眼淚不流 是愛傷害了彼此的自由

你不看不聽不說為什麼要離開我
我不哭不笑 只剩下沉默 帶著我的驕傲高飛遠走

帶著我的驕傲高飛遠走

Не больно

Чувство легкой боли плюс тоска по тебе.
Обещание не кажется таким уж далёким, далёким лишь на мгновение.

Шаг за шагом приближаемся к финишу, ещё один шаг, и мы окажемся в вечности.
Ложь слишком опьяняет, опьяняет в мире, который ты создал.

Я не хочу, не желаю, не могу отрицать свою одержимость.
Боюсь, что незаметно для себя не смогу сдержать слёз. Это любовь ранила свободу нас обоих.

Ты не смотришь, не слушаешь, не говоришь, почему хочешь оставить меня?
Я не плачу, не смеюсь, осталось лишь молчание. Заберу свою гордость и улечу далеко.

Крепко сжатые руки, объятия, полные нежности, все ошибки ты забираешь с собой.

Я не хочу, не желаю, не могу отрицать свою одержимость.
Боюсь, что незаметно для себя не смогу сдержать слёз. Это любовь ранила свободу нас обоих.

Ты не смотришь, не слушаешь, не говоришь, почему хочешь оставить меня?
Я не плачу, не смеюсь, осталось лишь молчание. Заберу свою гордость и улечу далеко.

Заберу свою гордость и улечу далеко.