李佳歡 - 稱職 - traduction des paroles en anglais

稱職 - 李佳歡traduction en anglais




稱職
Qualified
將治癒 傷痛的時間
Will heal the time of pain
兌換成 執迷的想念
Redeem for obsessive thoughts
總存在著錯覺
There is always an illusion
以為我們 還有轉機 沒斷絕
Thought we still had a chance, not broken
聽說你 有了新愛戀
I heard you have a new love
我的 僥倖 毀滅成碎片
My luck shattered into pieces
你怎麼可以那麼踴躍
How could you be so eager
迎接了 沒有我的明天
To welcome a tomorrow without me
做稱職的愛人 你沒得多少分
As a qualified lover, you didn't score much
做稱職的前任 卻好得太殘忍
As a qualified ex, you were too cruel
我還記得你 笑著抱我 溫暖體溫
I still remember you, smiling and hugging me, warm body temperature
那麼的動人
So touching
做稱職的愛人 沒換回你轉身
As a qualified lover, I didn't get your turn
曾經的我們 只剩我一人
The former us, only me left
你在我心裡 刻下如此 深的印痕
You carved such a deep mark in my heart
卻不聞不問
But ignored it
聽說你 有了新愛戀
I heard you have a new love
我的 僥倖 毀滅成碎片
My luck shattered into pieces
你怎麼可以那麼踴躍
How could you be so eager
迎接了 沒有我的明天
To welcome a tomorrow without me
做稱職的愛人 你沒得多少分
As a qualified lover, you didn't score much
做稱職的前任 卻好得太殘忍
As a qualified ex, you were too cruel
我還記得你 笑著抱我 溫暖體溫
I still remember you, smiling and hugging me, warm body temperature
那麼的動人
So touching
做稱職的愛人 沒換回你轉身
As a qualified lover, I didn't get your turn
曾經的我們 只剩我一人
The former us, only me left
你在我心裡 刻下如此 深的印痕
You carved such a deep mark in my heart
卻不聞不問
But ignored it
做稱職的愛人 你沒得多少分
As a qualified lover, you didn't score much
做稱職的前任 卻好得太殘忍
As a qualified ex, you were too cruel
我還記得你 笑著抱我 溫暖體溫
I still remember you, smiling and hugging me, warm body temperature
那麼的動人
So touching
做稱職的愛人 沒換回你轉身
As a qualified lover, I didn't get your turn
曾經的我們 只剩我一人
The former us, only me left
你在我心裡 刻下如此 深的印痕
You carved such a deep mark in my heart
卻不聞不問
But ignored it
你在我心裡 刻下如此 深的印痕
You carved such a deep mark in my heart
卻不聞不問
But ignored it





Writer(s): 何诗蒙, 黄然


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.