Paroles et traduction 李佳薇 - 飛
世界背负了我
The
world
has
burdened
me
而我也都一无所有
And
I
have
nothing
就让一切摧毁
Let
it
all
be
destroyed
反正做什么也都错
Because
I
can't
do
anything
right
心中有个黑洞
There's
a
black
hole
in
my
heart
它吞噬了一切的梦
It
consumes
all
my
dreams
我眼中的世界
The
world
in
my
eyes
如今只剩一片漆黑
Is
now
just
a
pitch
black
安静的别说话
Be
quiet,
don't
speak
别说破我的计划
Don't
ruin
my
plan
这是一趟华丽的冒险
This
is
a
glorious
adventure
别喧哗
Don't
make
a
fuss
就来一次飞的旅行
Let's
take
a
flying
trip
天堂或地狱说不定
Maybe
heaven
or
hell
没关系反正就那么一次
It
doesn't
matter,
it's
just
one
time
别犹豫会坏了飞的意义
Don't
hesitate,
it'll
ruin
the
meaning
of
flying
就来一次飞的旅行
Let's
take
a
flying
trip
给心跳一个新频率
Give
my
heartbeat
a
new
rhythm
安静地聆听那风的声音
Listen
quietly
to
the
sound
of
the
wind
闭上眼一切结束在此刻
Close
your
eyes
and
let
everything
end
at
this
moment
终于我也明白
Finally,
I
understand
你哪来的这股勇气
Where
did
you
get
this
courage
别再浪费时间
Don't
waste
your
time
反正我眼中一样灰
Anyway,
it's
all
gray
in
my
eyes
心中有个黑洞
There's
a
black
hole
in
my
heart
它给了我黑暗的梦
It
gives
me
dark
dreams
灰蒙蒙的世界
The
misty
world
黑暗笼罩般的拥抱
An
embrace
of
darkness
安静的别说话
Be
quiet,
don't
speak
别说破我的计划
Don't
ruin
my
plan
这是一趟华丽的冒险
This
is
a
glorious
adventure
别喧哗
Don't
make
a
fuss
就来一次飞的旅行
Let's
take
a
flying
trip
天堂或地狱说不定
Maybe
heaven
or
hell
没关系反正就那么一次
It
doesn't
matter,
it's
just
one
time
别犹豫会坏了飞的意义
Don't
hesitate,
it'll
ruin
the
meaning
of
flying
就来一次飞的旅行
Let's
take
a
flying
trip
给心跳一个新频率
Give
my
heartbeat
a
new
rhythm
安静地聆听那风的声音
Listen
quietly
to
the
sound
of
the
wind
闭上眼一切结束在此刻
Close
your
eyes
and
let
everything
end
at
this
moment
如果你看懂了别说话
If
you
understand,
don't
say
anything
别说破我的计划
Don't
ruin
my
plan
这是需要勇气的飞行
This
is
a
flight
that
requires
courage
别喧哗
Don't
make
a
fuss
就来一次飞的旅行
Let's
take
a
flying
trip
天堂或地狱说不定
Maybe
heaven
or
hell
没关系反正就那么一次
It
doesn't
matter,
it's
just
one
time
别犹豫会坏了飞的意义
Don't
hesitate,
it'll
ruin
the
meaning
of
flying
就来一次飞的旅行
Let's
take
a
flying
trip
给心跳一个新频率
Give
my
heartbeat
a
new
rhythm
安静地聆听那风的声音
Listen
quietly
to
the
sound
of
the
wind
闭上眼一切结束在
Close
your
eyes
and
let
everything
end
at
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.