看似灑脫
其實心裡
還想挽留
Scheinbar
locker,
doch
im
Herzen
will
ich
dich
halten
你的難過
也許跟我
有點雷同
Deine
Trauer
ist
vielleicht
der
meinen
ähnlich
很多人
都這麼說
該放就放手
Viele
sagen,
man
soll
loslassen,
wenn
es
Zeit
ist
可是我們
明明沒犯錯
Doch
wir
haben
doch
nichts
falsch
gemacht
還那麼適合
Und
passen
so
gut
都努力過
可惜時間
誰也沒放過
Wir
gaben
unser
Bestes,
doch
die
Zeit
verschont
niemanden
我更疑惑
篤信緣分
是否有用
Ich
zweifle
mehr,
ob
Schicksal
wirklich
hilft
猜想你
會樂觀的
淡淡地
祝福了
Ich
vermute,
du
wirst
optimistisch
sein
und
leise
Wünsche
senden
這種溺愛
現在看來
Diese
Liebe,
die
zu
sehr
verwöhnte
卻加倍疼痛
Tut
jetzt
doppelt
weh
一樣的我
想找回熱情
Ich,
der
Gleiche,
will
die
Leidenschaft
zurück
一樣的你
想保持冷靜
Du,
der
Gleiche,
willst
kühl
bleiben
你啊
我啊
Du
ach,
ich
ach
都單純的可以
Sind
beide
so
naiv
一樣的話
再說會介意
Die
gleichen
Worte
würden
jetzt
stören
一樣的愛
從親密變成回憶
Die
gleiche
Liebe
wird
Erinnerung
對不起
一樣的是
不可能再繼續
Es
tut
mir
leid,
das
Gleiche
ist:
Es
geht
nicht
weiter
都努力過
可惜時間
誰也沒放過
Wir
gaben
unser
Bestes,
doch
die
Zeit
verschont
niemanden
我更疑惑
篤信緣分
是否有用
Ich
zweifle
mehr,
ob
Schicksal
wirklich
hilft
猜想你
會樂觀的
淡淡地
祝福了
Ich
vermute,
du
wirst
optimistisch
sein
und
leise
Wünsche
senden
這種溺愛
現在看來
Diese
Liebe,
die
zu
sehr
verwöhnte
卻加倍疼痛
Tut
jetzt
doppelt
weh
一樣的我
想找回熱情
Ich,
der
Gleiche,
will
die
Leidenschaft
zurück
一樣的你
想保持冷靜
Du,
der
Gleiche,
willst
kühl
bleiben
你啊
我啊
Du
ach,
ich
ach
都單純的可以
Sind
beide
so
naiv
一樣的話
再說會介意
Die
gleichen
Worte
würden
jetzt
stören
一樣的愛
從親密變成回憶
Die
gleiche
Liebe
wird
Erinnerung
對不起
一樣的是
不可能再繼續
Es
tut
mir
leid,
das
Gleiche
ist:
Es
geht
nicht
weiter
一樣的我
依然最懂你
Ich,
der
Gleiche,
verstehe
dich
noch
immer
一樣的你
依然太貼心
Du,
der
Gleiche,
bist
noch
immer
so
rücksichtsvoll
你啊
我啊
Du
ach,
ich
ach
都那麼不容易
Haben
es
beide
nicht
leicht
一樣的話
只好先迴避
Die
gleichen
Worte
müssen
wir
vermeiden
一樣的愛
用遺憾的方式繼續
Die
gleiche
Liebe
geht
als
Bedauern
weiter
最後那一句
Der
letzte
Satz
一樣的是
好好照顧自己
Das
Gleiche
ist:
Pass
auf
dich
auf
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.