Paroles et traduction 李佳薇 - 佔據幸福
點一杯黑咖啡
陪著思念苦的到位
Order
a
cup
of
black
coffee,
and
accompany
my
thoughts
with
a
bitter
taste
想著你在想著誰
耶
Thinking
of
whom
you're
thinking
of
回憶無法解圍
思緒像隻蝴蝶亂飛
Memories
fail
to
resolve,
my
thoughts
flutter
like
butterflies
想飛出一次機會
Aspiring
to
create
an
opportunity
意外的再相會
如果因此讓誰流淚
Unexpectedly
meeting
again,
even
if
someone
sheds
tears
我想我也不後悔
耶
I
think
it's
worth
it
空出心的空位
故事等你重新結尾
Making
space
in
my
heart,
waiting
for
you
to
rewrite
the
ending
再一次做你的誰
耶
Once
again,
to
be
someone
in
your
life
拒絕淚眼祝福
伸手將愛抓住
Refusing
to
bless
with
teary
eyes,
reaching
out
to
seize
love
佔據你佔據幸福
Occupying
you,
occupying
happiness
愛情替我埋伏
捕捉你的關注
Love,
ambush
for
me,
capturing
your
attention
這一次不留退路
This
time,
not
leaving
a
way
out
不怕愛情
有多頑固
只怕孤獨
Not
fearing
love,
however
stubborn
it
may
be,
only
fearing
loneliness
意外的再相會
如果因此讓誰流淚
Unexpectedly
meeting
again,
even
if
someone
sheds
tears
我想我也不後悔
耶
I
think
it's
worth
it
空出心的空位
故事等你重新結尾
Making
space
in
my
heart,
waiting
for
you
to
rewrite
the
ending
再一次做你的誰
耶
Once
again,
to
be
someone
in
your
life
拒絕淚眼祝福
伸手將愛抓住
Refusing
to
bless
with
teary
eyes,
reaching
out
to
seize
love
佔據你佔據幸福
Occupying
you,
occupying
happiness
愛情替我埋伏
捕捉你的關注
Love,
ambush
for
me,
capturing
your
attention
這一次不留退路
This
time,
not
leaving
a
way
out
(不怕愛情
有多頑固
只怕孤獨)
(Not
fearing
love,
however
stubborn
it
may
be,
only
fearing
loneliness)
不怕愛情
有多頑固
只怕孤獨
Not
fearing
love,
however
stubborn
it
may
be,
only
fearing
loneliness
不要誰的祝福
只要你的溫度
Not
needing
anyone's
blessing,
only
your
warmth
擁抱獨佔的幸福
Embracing
the
exclusive
happiness
愛情沒有無辜
投降的才算輸
Love
holds
no
innocence,
the
surrendering
is
the
loser
這一次不留退路
This
time,
not
leaving
a
way
out
拒絕淚眼祝福
伸手將愛抓住
Refusing
to
bless
with
teary
eyes,
reaching
out
to
seize
love
佔據你佔據幸福
Occupying
you,
occupying
happiness
愛情替我埋伏
捕捉你的關注
Love,
ambush
for
me,
capturing
your
attention
愛你是唯一的路
Loving
you
is
the
only
path
愛你是唯一的路
Loving
you
is
the
only
path
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.