Paroles et traduction 李佳薇 - 叫快樂來找我
明天出門怎麼穿
What
should
I
wear
tomorrow?
別預測到時
我再問第六感
I
won't
guess,
I'll
just
ask
my
intuition.
從來不是刻意想裝乖
I've
never
cared
about
being
good;
其實沒什麼不敢
In
fact,
I'm
afraid
of
nothing.
你不習慣那就走開
If
you
don't
like
it,
just
go
away.
遇見心儀的潮牌
When
I
meet
a
trendy
brand
I
like,
我想駕馭
不光是被收買
I
want
to
wear
it,
not
just
buy
it.
喜歡不喜歡何必反串
Why
pretend
to
dislike
what
I
like?
生活裡太多的榜單
There
are
too
many
rankings
in
life;
我要什麼自己最明白
I
know
what
I
want
best.
不要客氣
不要客氣
Don't
be
shy,
don't
be
shy,
順著直覺
就會看見新的風景
Follow
your
instincts
and
you'll
see
a
new
world.
隨興沒關係
It
doesn't
matter
if
you're
casual,
放開來遇見誰都歡迎
Open
up
and
welcome
everyone
you
meet.
也許還不夠
麻煩給我多點衝動
If
that's
not
enough,
give
me
a
little
more
inspiration.
不要客氣
不要客氣
Don't
be
shy,
don't
be
shy,
寂寞的人換人做
Let
someone
else
be
lonely.
叫快樂來找我
Call
for
happiness
to
come
to
me.
叫快樂來找我
Call
for
happiness
to
come
to
me.
遇見心儀的潮牌
When
I
meet
a
trendy
brand
I
like,
我想駕馭
不光是被收買
I
want
to
wear
it,
not
just
buy
it.
喜歡不喜歡何必反串
Why
pretend
to
dislike
what
I
like?
生活裡太多的榜單
There
are
too
many
rankings
in
life;
我要什麼自己最明白
I
know
what
I
want
best.
不要客氣
不要客氣
Don't
be
shy,
don't
be
shy,
順著直覺
就會看見新的風景
Follow
your
instincts
and
you'll
see
a
new
world.
隨興沒關係
It
doesn't
matter
if
you're
casual,
放開來遇見誰都歡迎
Open
up
and
welcome
everyone
you
meet.
如果還是不夠
麻煩給我多點衝動
If
that's
still
not
enough,
give
me
a
little
more
inspiration.
不要客氣
不要客氣
Don't
be
shy,
don't
be
shy,
寂寞的人換人做
Let
someone
else
be
lonely.
叫快樂來找我
Call
for
happiness
to
come
to
me.
叫快樂來找我
Call
for
happiness
to
come
to
me.
羨慕飽和的色彩
I
envy
the
saturated
colors.
別總是躲在後面站出來
Don't
always
hide
in
the
background,
come
out.
誰說勇敢多了會變壞
Who
says
being
brave
will
make
you
bad?
去享受不一樣的浪漫
Go
and
enjoy
a
different
kind
of
romance.
無聊的人換人做
Let
someone
else
be
bored.
叫快樂來找我
Call
for
happiness
to
come
to
me.
叫快樂來找我
Call
for
happiness
to
come
to
me.
本能在呼喚
我不會阻攔
Instinct
calls,
I
won't
stop
it.
叫快樂來找我
Call
for
happiness
to
come
to
me.
本能在呼喚
我不會阻攔
Instinct
calls,
I
won't
stop
it.
叫快樂來找我
Call
for
happiness
to
come
to
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.