Paroles et traduction 李佳薇 - 妄想者

妄想者

一点钟 失眠中
思念扎人会刺痛
两点钟 等着梦
回忆翻腾情绪汹涌
五点钟 灰蒙蒙
我盯着天花板却看见夜空
六点钟 泪沉重 huh yeah
晨光微微薄雾浓

放了我 （内心明明有个洞要怎么信终将癒合）
抱紧我（钟爱一生去认错弥补着）
放了我（越纤细就越严苛不信任会杀掉快乐）
抱紧我（我陷入爱也只是一个妄想者）

放了我 别记得
无论都有幸福或各自挫折
抱紧我努力的
麻醉这个妄想者
放了我（内心明明有个洞怎么信终将癒合）
抱紧我（钟爱一生去认错弥补着）
放了我（越纤细就越严苛不信任会杀掉快乐）
抱紧我（我陷入爱也只是一个妄想者）
放了我（内心明明有个洞要怎么信终将愈合）
抱紧我（钟爱一生去认错弥补着）
（放了我）越纤细就越严苛不信任会杀掉快乐
抱紧我 (我陷入爱也只是一个妄想者 妄想者...）

A Delusionist

At one o'clock, in the middle of insomnia
Memories sting, like needles through my skin
At two o'clock, waiting for a dream
Memories flood my mind, my emotions extreme
At five o'clock, the sky is a dull grey
I stare at the ceiling, but I see a starlit way
At six o'clock, tears fall heavy, oh yeah
As dawn breaks through the mist, my spirits decay

Let me go (Though deep down, there's a hole that aches, how can I ever believe it will heal?)
Hold me close (I devoted my life to you, to right my wrongs and make it anew)
Let me go (The more fragile I am, the more I doubt, and mistrust can kill all joy in life)
Hold me close (When I fall in love, I see myself as nothing more than a mere delusionist)

Let me go, try to forget
Whether we find happiness or face setbacks, we must live our own lives
Hold me close, I'll try my best
To numb this delusionist
Let me go (Though deep down, there's a hole that aches, how can I ever believe it will heal?)
Hold me close (I devoted my life to you, to right my wrongs and make it anew)
Let me go (The more fragile I am, the more I doubt, and mistrust can kill all joy in life)
Hold me close (When I fall in love, I see myself as nothing more than a mere delusionist)
Let me go (Though deep down, there's a hole that aches, how can I ever believe it will heal?)
Hold me close (I devoted my life to you, to right my wrongs and make it anew)
(Let me go) The more fragile I am, the more I doubt, and mistrust can kill all joy in life
Hold me close (When I fall in love, I see myself as nothing more than a mere delusionist... a delusionist)