Paroles et traduction en anglais 李佳薇 - 學會不堅強

學會不堅強

喧鬧後的夜 孤單的地鐵
走累了 還不想回

不是埋怨誰 就是怕面對
我也想關上燈 倒頭就睡

這世界並不那麼完美
讓你的信念堅不可摧

愛不是天使就是魔鬼
脆弱和恐懼 本來就okay

學會不堅強 眼淚不用偷偷擦掉
明明那麼苦 我又何必總帶著笑
其實並不是要放任自己 放棄治療
只是硬撐 又解決不了

學會不堅強 悲傷就請別再繞道
寂寞也很好 一直往心頭深處掏
如果不往下跳 不曉得還有多糟糕
黑暗和光明 一樣重要

學會不堅強

寂寞也很好 一直往心頭深處掏
狠狠留下記號 痛在哪裡自己知道
黑暗和光明 都是解藥

只要哭過 記得回來就好

学会不坚强

After the hustle and bustle of the night, the subway is lonely,
I'm tired of walking, but I don't want to go back.

It's not about blaming anyone, it's just that I'm afraid to face it,
I also want to turn off the lights, and fall asleep.

This world is not perfect,
Let your faith be unbreakable.

Love is either an angel or a devil,
It's okay to be vulnerable and afraid.

Learn not to be strong, don't wipe away your tears,
Even though it's so bitter, why do I always have to smile?
Actually, it's not about letting yourself go, or giving up on treatment,
But holding on firmly, won't solve it.

Learn not to be strong, and don't avoid sadness,
Loneliness is also good, dig deep into your heart,
If you don't take the plunge, you won't know how bad it can be,
Darkness and light are equally important.

Learn not to be strong.

Loneliness is also good, dig deep into your heart,
Leave a mark, and know where it hurts,
Darkness and light are both antidotes.

Just remember to come back after you've cried.