Paroles et traduction 李佳薇 - 微戀愛
咖啡酸了以後還是飲料
После
того,
как
кофе
прокиснет,
он
все
равно
остается
напитком
感覺淡了以後誰還要
Кому
это
нужно
после
того,
как
чувство
пройдет?
時鐘兜了幾圈人還沒老
Стрелки
часов
были
переведены
несколько
раз.
Люди
еще
не
состарились.
沒有什麼大不了
В
этом
нет
ничего
особенного
心
還想跳
那就等寂寞它出招
Если
твое
сердце
все
еще
хочет
подпрыгнуть,
тогда
подожди,
пока
одиночество
сделает
свой
ход.
別太勉強
開玩笑
我不對記憶動剪刀
Не
стесняйтесь
шутить.
Я
не
пользуюсь
ножницами
для
запоминания.
我們都經歷這一遭
Мы
все
проходим
через
это
才知道淡定有多重要
Только
для
того,
чтобы
знать,
как
важно
быть
спокойным
談幾次微戀愛
好不好
Сколько
раз
ты
говорил
о
микролюбви,
ладно?
懷念過去多無聊
Скучно
скучать
по
прошлому
不用逃
站著讓它自己好
Не
убегай,
стой
и
позволь
этому
позаботиться
о
себе
самому.
愛情開了玩笑
那很好
Любовь
пошутила,
это
здорово
好得讓理智瘋掉
Настолько
хорош,
что
разум
сходит
с
ума
不要鬧
等待命運的通告
Не
создавайте
проблем,
ожидая
объявления
судьбы
那時候一到雨天就受不了
В
то
время
я
терпеть
не
мог,
когда
шел
дождь.
那些日子活得真糟糕
В
те
дни
было
ужасно
жить
把愛輕描淡寫暫停幾秒
Преуменьшите
любовь
и
сделайте
паузу
на
несколько
секунд
人至少要懂得笑
Люди
должны,
по
крайней
мере,
уметь
смеяться
心
還想跳
那就等寂寞它出招
Если
твое
сердце
все
еще
хочет
подпрыгнуть,
тогда
подожди,
пока
одиночество
сделает
свой
ход.
別太勉強
開玩笑
我不對記憶動剪刀
Не
стесняйтесь
шутить.
Я
не
пользуюсь
ножницами
для
запоминания.
我們都經歷這一遭
Мы
все
проходим
через
это
才知道淡定有多重要
Только
для
того,
чтобы
знать,
как
важно
быть
спокойным
談幾次微戀愛
好不好
Сколько
раз
ты
говорил
о
микролюбви,
ладно?
懷念過去多無聊
Скучно
скучать
по
прошлому
不用逃
站著讓它自己好
Не
убегай,
стой
и
позволь
этому
позаботиться
о
себе
самому.
愛情開了玩笑
那很好
Любовь
пошутила,
это
здорово
好得讓理智瘋掉
Настолько
хорош,
что
разум
сходит
с
ума
不要鬧
等待命運的通告
Не
создавайте
проблем,
ожидая
объявления
судьбы
快樂已經變了味道
Счастье
изменило
свой
вкус
那麼把從前丟掉
Тогда
отбросьте
прошлое
微微的愛
好不好
С
твоей
любовью
все
в
порядке?
懷念過去多無聊
Скучно
скучать
по
прошлому
不用逃
站著讓它自己好
Не
убегай,
стой
и
позволь
этому
позаботиться
о
себе
самому.
愛情開了玩笑
那很好
Любовь
пошутила,
это
здорово
好得讓理智瘋掉
Настолько
хорош,
что
разум
сходит
с
ума
不要鬧
等待命運的通告
Не
создавайте
проблем,
ожидая
объявления
судьбы
時間把愛縮小
Время
сжимает
любовь
眼淚把痛縮小
Слезы
уменьшают
боль
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Qiang Ma, Jia Yang Yi
Album
天堂/懸崖
date de sortie
17-03-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.