Paroles et traduction 李佳薇 - 忍不住想念
分手那天
有些話忘了說
Я
забыл
кое-что
сказать
в
тот
день,
когда
расстался
應該是祝福
還有些什麼
Это
должно
быть
благословением,
что
же
еще?
我忘了那一刻算不算
哭太多
Я
забыла,
не
слишком
ли
много
плакала
в
тот
момент
你要的人生
沒我
Ты
хочешь
жить
без
меня
反正你一定
要我好好過
В
любом
случае,
ты,
должно
быть,
хочешь,
чтобы
я
хорошо
провел
время
很快會發現
這都是收穫
Вы
скоро
обнаружите,
что
все
это
- выигрыш
我努力填滿每分每秒
的生活
Я
стараюсь
заполнить
каждую
минуту
своей
жизни
卻淹沒不了
你的輪廓
Но
я
не
могу
заглушить
твой
контур
又忍不住去想念
你習慣說的字眼
Я
не
могу
не
скучать
по
словам,
которые
ты
привык
произносить
又忍不住再去
溫習一遍
Я
не
могу
не
пересмотреть
его
еще
раз
過去所有照片
你笑得
多麼甜
Как
мило
ты
смеялась
на
всех
фотографиях
в
прошлом
又忍不住去想念
你承諾過的永遠
Я
ничего
не
могу
поделать,
но
скучаю
по
вечности,
которую
ты
обещал
被對你的眷戀
懲罰一遍
Быть
наказанным
твоей
привязанностью
к
тебе
снова
也許我心甘情願
雖然你早已走遠
Может
быть,
я
согласна,
даже
если
ты
уже
далеко
ушел
我想我之後
就會好好過
Я
думаю,
что
хорошо
проведу
время
позже
時間會改變
所有的執著
Время
изменит
всю
настойчивость
只是在接受你不愛我
的經過
Просто
признаю,
что
ты
меня
не
любишь
偶爾會脆弱
逃不過寂寞
Иногда
хрупкий,
не
может
избежать
одиночества.
又忍不住去想念
你習慣說的字眼
Я
не
могу
не
скучать
по
словам,
которые
ты
привык
произносить
又忍不住再去
溫習一遍
Я
не
могу
не
пересмотреть
его
еще
раз
過去所有照片
你笑得
多麼甜
Как
мило
ты
смеялась
на
всех
фотографиях
в
прошлом
又忍不住去想念
你承諾過的永遠
Я
ничего
не
могу
поделать,
но
скучаю
по
вечности,
которую
ты
обещал
被對你的眷戀
懲罰一遍
Быть
наказанным
твоей
привязанностью
к
тебе
снова
也許我心甘情願
雖然你早已走遠
Может
быть,
я
согласна,
даже
если
ты
уже
далеко
ушел
也許我心甘情願
雖然你早已走遠
Может
быть,
я
согласна,
даже
если
ты
уже
далеко
ушел
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Hui Wu, Xin Yi Li
Album
天堂/懸崖
date de sortie
17-03-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.