Paroles et traduction 李佳薇 - 快快說愛我
李佳薇
Jiawei
Li
快快說愛我
Tell
Me
You
Love
Me
Quickly
好想桃花開在今年哪一天
I
really
want
the
peach
blossoms
to
bloom
one
day
this
year
讓生活有愛爭豔
Let
there
be
love
blooming
in
my
life
關於愛情就是帶一點冒險
Love
is
about
taking
a
little
risk
管他晴天或雨天
No
matter
if
it's
sunny
or
rainy
Oh
期待被愛
甜甜的被想念
Oh
I
want
to
be
loved
and
missed
寂寞很吵
有誰為我關掉心煩
Loneliness
is
noisy.
Can
someone
turn
down
my
troubles?
生活上找一個伴
能百聊不厭
I'm
looking
for
a
partner
in
life
that
I
can
talk
to
endlessly
真有那麼難
Is
it
really
that
hard
to
find?
雖然說
有姐妹萬歲
Although
it
is
said
that
girlfriends
are
the
best
那個誰
曾經讓我流淚
That
person
made
me
cry
before
我要的愛很直接
The
love
I
want
is
very
direct
我要的愛很簡單
The
love
I
want
is
very
simple
就打開心防
我想要一個他
Just
open
your
heart.
I
want
to
find
someone
Wo
快快說愛我吧
離開單身國度
Mm
quickly
tell
me
you
love
me
and
leave
my
single
status
behind
Wo
快快去愛一場
就逃離末日孤獨
Mm
quickly
let's
fall
in
love
and
escape
the
loneliness
of
the
end
of
days
Wo
快來說愛我吧
你的愛是我專屬
Mm
quickly
tell
me
you
love
me.
Your
love
is
exclusive
to
me
永遠都要幸福
愛
To
love
forever
and
be
happy
好想桃花開在今年哪一天
I
really
want
the
peach
blossoms
to
bloom
one
day
this
year
讓生活有愛爭豔
Let
there
be
love
blooming
in
my
life
關於愛情就是帶一點冒險
Love
is
about
taking
a
little
risk
管他晴天或雨天
No
matter
if
it's
sunny
or
rainy
雖然說
有姐妹萬歲
Although
it
is
said
that
girlfriends
are
the
best
那個誰
曾經讓我流淚
That
person
made
me
cry
before
我要的愛很直接
The
love
I
want
is
very
direct
我要的愛很簡單
The
love
I
want
is
very
simple
就打開心防
我想要一個他
Just
open
your
heart.
I
want
to
find
someone
Wo
快快說愛我吧
離開單身國度
Mm
quickly
tell
me
you
love
me
and
leave
my
single
status
behind
Wo
快快去愛一場
就逃離末日孤獨
Mm
quickly
let's
fall
in
love
and
escape
the
loneliness
of
the
end
of
days
Wo
快來說愛我吧
你的愛是我專屬
Mm
quickly
tell
me
you
love
me.
Your
love
is
exclusive
to
me
(我們會幸福)
(We
will
be
happy)
Wo
快快說愛我吧
時間不要虛度
Mm
quickly
tell
me
you
love
me.
Don't
waste
time
Wo
快快去愛一場
就擁抱每個祝福
Mm
quickly
let's
fall
in
love
and
embrace
every
blessing
Wo
快來說愛我吧
我的愛就有溫度
Mm
quickly
tell
me
you
love
me.
My
love
has
warmth
溫暖每個幸福
愛
Warm
every
happiness
Love
別再猶豫
baby
在今夜讓我們跳舞
ya
Don't
hesitate
baby.
Let's
dance
tonight
ya
有心就要加快速度
就讓人孤單結束
If
you
want
it,
speed
up
and
let
your
loneliness
end
Wo
快快說愛我吧
離開單身國度
Mm
quickly
tell
me
you
love
me
and
leave
my
single
status
behind
Wo
快快去愛一場
就逃離末日孤獨
Mm
quickly
let's
fall
in
love
and
escape
the
loneliness
of
the
end
of
days
Wo
快來說愛我吧
你的愛是我專屬
Mm
quickly
tell
me
you
love
me.
Your
love
is
exclusive
to
me
(我們要幸福)
(We
will
be
happy)
Wo
快快說愛我吧
時間不要虛度
Mm
quickly
tell
me
you
love
me.
Don't
waste
time
Wo
快快去愛一場
就擁抱每個祝福
Mm
quickly
let's
fall
in
love
and
embrace
every
blessing
Wo
快來說愛我吧
我的愛就有溫度
Mm
quickly
tell
me
you
love
me.
My
love
has
warmth
溫暖每個幸福
愛
Warm
every
happiness
Love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.