Paroles et traduction 李佳薇 - 快快說愛我
快快說愛我
Быстро
скажи
"люби
меня"
好想桃花開在今年哪一天
Я
действительно
хочу
знать,
когда
в
этом
году
зацветут
персики
讓生活有愛爭豔
Пусть
в
жизни
будет
любовь
и
красота
關於愛情就是帶一點冒險
О
любви
- это
отправиться
в
маленькое
приключение
管他晴天或雨天
Не
имеет
значения,
солнечно
на
улице
или
дождливо
Oh
期待被愛
甜甜的被想念
О,
с
нетерпением
жду,
когда
меня
будут
любить
и
по
мне
будет
сладко
скучать
寂寞很吵
有誰為我關掉心煩
Здесь
одиноко
и
шумно.
Кто
расстраивается
из-за
меня?
生活上找一個伴
能百聊不厭
О
поиске
спутника
жизни
никогда
не
надоест
говорить
真有那麼難
Это
действительно
так
сложно
雖然說
有姐妹萬歲
Хотя
есть
сестры,
да
здравствуют
那個誰
曾經讓我流淚
Тот,
кто
однажды
заставил
меня
плакать
我要的愛很直接
Любовь,
которой
я
хочу,
очень
непосредственна
我要的愛很簡單
Любовь,
которой
я
хочу,
проста
就打開心防
我想要一個他
Просто
открой
свое
сердце,
я
хочу
одно
из
его
Wo
快快說愛我吧
離開單身國度
Ты
быстро
скажешь,
что
любишь
меня,
и
покинешь
единственную
страну
Wo
快快去愛一場
就逃離末日孤獨
Мы
быстро
идем
к
любви
и
спасаемся
от
одиночества
конца
Wo
快來說愛我吧
你的愛是我專屬
Ты
приходишь
и
говоришь,
люби
меня,
твоя
любовь
принадлежит
только
мне.
永遠都要幸福
愛
Всегда
будьте
счастливы
и
любите
好想桃花開在今年哪一天
Я
действительно
хочу
знать,
когда
в
этом
году
зацветут
персики
讓生活有愛爭豔
Пусть
в
жизни
будет
любовь
и
красота
關於愛情就是帶一點冒險
О
любви
- это
отправиться
в
маленькое
приключение
管他晴天或雨天
Не
имеет
значения,
солнечно
на
улице
или
дождливо
雖然說
有姐妹萬歲
Хотя
есть
сестры,
да
здравствуют
那個誰
曾經讓我流淚
Тот,
кто
однажды
заставил
меня
плакать
我要的愛很直接
Любовь,
которой
я
хочу,
очень
непосредственна
我要的愛很簡單
Любовь,
которой
я
хочу,
проста
就打開心防
我想要一個他
Просто
открой
свое
сердце,
я
хочу
одно
из
его
Wo
快快說愛我吧
離開單身國度
Ты
быстро
скажешь,
что
любишь
меня,
и
покинешь
единственную
страну
Wo
快快去愛一場
就逃離末日孤獨
Мы
быстро
идем
к
любви
и
спасаемся
от
одиночества
конца
Wo
快來說愛我吧
你的愛是我專屬
Ты
приходишь
и
говоришь,
люби
меня,
твоя
любовь
принадлежит
только
мне.
(我們會幸福)
(Мы
будем
счастливы)
Wo
快快說愛我吧
時間不要虛度
Пожалуйста,
быстро
скажи,
что
любишь
меня,
не
трать
свое
время
впустую.
Wo
快快去愛一場
就擁抱每個祝福
Мы
быстро
идем
любить
и
обнимать
каждое
благословение
Wo
快來說愛我吧
我的愛就有溫度
Во,
приди
и
скажи,
люби
меня,
у
моей
любви
есть
температура.
溫暖每個幸福
愛
Согревайте
каждую
счастливую
любовь
別再猶豫
baby
在今夜讓我們跳舞
ya
Не
сомневайся,
детка,
давай
потанцуем
сегодня
вечером.
有心就要加快速度
就讓人孤單結束
Если
у
вас
есть
сердце,
вы
должны
ускориться
и
позволить
людям
заканчивать
в
одиночестве.
Wo
快快說愛我吧
離開單身國度
Ты
быстро
скажешь,
что
любишь
меня,
и
покинешь
единственную
страну
Wo
快快去愛一場
就逃離末日孤獨
Мы
быстро
идем
к
любви
и
спасаемся
от
одиночества
конца
Wo
快來說愛我吧
你的愛是我專屬
Ты
приходишь
и
говоришь,
люби
меня,
твоя
любовь
принадлежит
только
мне.
(我們要幸福)
(Мы
хотим
быть
счастливыми)
Wo
快快說愛我吧
時間不要虛度
Пожалуйста,
быстро
скажи,
что
любишь
меня,
не
трать
свое
время
впустую.
Wo
快快去愛一場
就擁抱每個祝福
Мы
быстро
идем
любить
и
обнимать
каждое
благословение
Wo
快來說愛我吧
我的愛就有溫度
Во,
приди
и
скажи,
люби
меня,
у
моей
любви
есть
температура.
溫暖每個幸福
愛
Согревайте
каждую
счастливую
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tian You Chen, Qian Zhao
Album
天堂/懸崖
date de sortie
17-03-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.