Paroles et traduction 李佳薇 - 鍊愛

你瘋了 就甩開牽著的手
你累了 又躺回溫熱的胸口
你奢望 安穩和狂歡同時擁有

我累了 就狠狠關上門鎖
我瘋了 又點上等待的燭火
我奢望 幸福終究會讓難過解脫

鍊愛是危險的夢遊
會掉出頂樓的窗口
整個人飛著 整顆心墜落
又著魔 又折磨

鍊愛是可怕的美酒
能麻醉累積的疼痛
總是會記得 往日的什麼
又變得 天真了

你笑說 傻女人才像把鎖
不知道 束縛是不安的結果
你說愛 是肯讓男人像一陣風
依戀 我的 寬容

你溫柔 安撫著我們的隔閡
不承認 你永遠像個孩子想要瘋
不想負責
我怕苦澀 怕忐忑

鍊愛是危險的夢遊
會掉出頂樓的窗口
整個人飛著 整顆心墜落
又著魔 又折磨

鍊愛是可怕的美酒
能麻醉累積的疼痛
總是會記得 往日的什麼
又變得 天真了

可以看穿 你把戲 卻看不透我自己
留戀什麼 幻想什麼可能隱藏著 奇蹟
可以不愛 不委屈 怎麼就是愛回憶
是你教我 用眼睛 也能去擁抱 傾聽

鍊愛是危險的夢遊
會掉出頂樓的窗口
整個人飛著 整顆心墜落
又著魔 又折磨

鍊愛是可怕的美酒
能麻醉累積的疼痛
總是會記得 往日的什麼
又變得 天真了

相信人 對舊情 都不捨

Отбрось руку, которую ты держишь, когда сходишь с ума
Ты откидываешься на свою теплую грудь, когда устаешь
Вы ожидаете стабильности и карнавала одновременно

Я закрыл дверь, когда устал
Я сошел с ума и снова зажег ожидающую свечу
Я надеюсь, что счастье в конце концов освободит меня от печали

Любовь - это опасный лунатизм
Выпадет из окна на верхнем этаже
Весь человек летит, и все сердце падает
Очарованный и замученный

Но любовь ужасна.
Может обезболить накопившуюся боль
Всегда помни, что было раньше
Снова стать наивным

Ты смеешься и говоришь, что глупая женщина подобна замку
Я не знаю, является ли рабство результатом беспокойства
Ты сказал, что любовь готова сделать человека похожим на порыв ветра
Привязан к моей терпимости

Ты мягко успокаиваешь наше отчуждение
Не признавайся, что ты всегда хочешь быть сумасшедшим, как ребенок
Не хочу быть ответственным
Я боюсь горечи, я боюсь беспокойства

Любовь - это опасный лунатизм
Выпадет из окна на верхнем этаже
Весь человек летит, и все сердце падает
Очарованный и замученный

Но любовь ужасна.
Может обезболить накопившуюся боль
Всегда помни, что было раньше
Снова стать наивным

Я вижу твои уловки насквозь, но я не могу видеть себя насквозь.
Чего вам не хватает, каких фантазий, какие чудеса могут быть скрыты?
Ты не можешь любить или быть обиженным, как ты можешь просто любить воспоминания?
Ты научил меня обнимать и слушать глазами

Любовь - это опасный лунатизм
Выпадет из окна на верхнем этаже
Весь человек летит, и все сердце падает
Очарованный и замученный

Но любовь ужасна.
Может обезболить накопившуюся боль
Всегда помни, что было раньше
Снова стать наивным

Я верю, что люди не отказываются от старых чувств