靠心的海岸 - 李佳薇 traduction en allemand

靠心的海岸

你抬頭看 天未必藍 卻好寬
還剩或失去一半 誰看過標準答案
多久沒有 和愛的人 說晚安
難買時間跑得慢 心卻懂轉彎
愛呀 依靠著 心的海岸
對你 大聲喊 我好喜歡
有最緊貼的肩膀 講最小事的平凡
我有愛 是你陪伴

老幽默感 關心起來 很簡單
把我忍淚的五官 擠出鬼臉多耐看
當 回憶氾濫 懂你越痛 流淚越困難
讓你逞強的隱瞞 被哽咽拆穿
擁有愛 有告別 從不走散

有我 趕不走 找你麻煩
找最暖心的曙光 用最敢夢的眺望
因為愛 來自陪伴

親愛的你 累就回頭看一看
在我懷裡 海連著天的牽絆
為你敞開的藍
愛呀 依靠著 心的海岸
白髮 也牽手 步履蹣跚
喊最遠方的呼喚
陪我 笑最想念的燦爛
我有愛 是你陪伴
讓我勇敢
讓我勇敢
讓我勇敢

Die Küste des Herzens

Du schaust hoch, der Himmel nicht blau, doch so weit
Halb verloren oder halb da, wer kennt die Antwort schon?
Wie lange nicht mehr zu Lieben "Gute Nacht" gesagt
Zeit rennt, doch das Herz findet seinen Weg
Liebe, sie ruht an der Küste des Herzens
Dir ruf ich zu: Ich mag dich so sehr
Zärtliche Nähe, dort wo Kleinigkeiten zählen
Meine Liebe, du bist dabei

Alter Humor, doch Fürsorge kommt so leicht
Mein verweintes Gesicht, zu Grimassen verzerrt
Wenn Erinnerungen fluten, je tiefer der Schmerz, desto stiller die Tränen
Dein bemühtes Verstecken, doch die Stimme bricht
Diese Liebe, Abschiede, doch nie getrennt

Ich, ich geh nicht, stelle dich auf die Probe
Suche das wärmste Licht, träume den mutigsten Traum
Denn Liebe, sie wächst durch Dich

Liebster, bist du müde, dreh dich um und schau
In meinen Armen, Meer und Himmel vereint
Mein Blau nur für dich
Liebe, sie ruht an der Küste des Herzens
Graue Haare, doch Hände halten sich fest
Rufe weit übers Meer
Lache mit mir, so hell wie die Sonne
Meine Liebe, du bist dabei
Mach mich stark
Mach mich stark
Mach mich stark