Paroles et traduction 李健 - 今天是你的生日 妈妈 现场版 伴奏版

青衣念白：
妍容好似五彩云 傲骨不怕瑞雪深
非是寒梅芳自赏 只因百花苦等春
春啊 春
音乐响起 锣鼓声疾 大幕徐徐开
凤冠蛾眉 蛮腰细步 我入戏中来
举首凝眸 娇唱低吟 人间恨与爱
如癫如醉 如泣如诉 台下痴与呆
我已非我 戏与人生 到底分不清
你也非你 欢笑悲痛 原来一场梦
我在戏里 你在梦中 谁为谁多情
以为是我 以为你懂 相欢到曲终
音乐渐息 锣鼓声歇 大幕徐徐落
花已散尽 凤已还巢 漫天彩云收
青衣念白：
百般风骚历千辛 万众追宠集一身
谁道红颜都薄命 无奈苍天妒佳人
人啊 人
我已非我 戏与人生 到底分不清
你也非你 欢笑悲痛 原来一场梦
我在戏里 你在梦中 谁为谁多情
以为是我 以为你懂 相欢到曲终
粉妆卸去 春梦回醒 同返人群后
你不识我 我不知你 空空绣花楼

Цин И Нянь Бай：
Янь Жун подобна разноцветным облакам, гордится своими костями, не боится глубокого снега
Дело не в том, что Хань Мэйфан вознаграждает себя за то, что цветы ждут весны.
Весна, ах, весна
Зазвучала музыка, зазвучали гонги и барабаны, и занавес медленно открылся.
Мотылек в короне Феникса, брови, талия, ступай осторожно, я участвую в спектакле
Подними голову, посмотри в свои глаза, тихо пой, ненавидь и люби в этом мире.
Как сумасшедший, как пьяный, как плачущий, как говорящий, сумасшедший и ошарашенный в аудитории.
Я больше не играю свою роль. Я не могу отличить жизнь от неживой.
Ты - это не твой смех и горе. Это оказалось сном.
Я участвую в пьесе, к кому ты испытываешь страсть в своих мечтах?
Я думал, это был я. Я думал, вы знаете, как наслаждаться друг другом до конца песни.
Музыка постепенно смолкла, гонги и барабаны смолкли, и занавес медленно опустился.
Цветы были разбросаны, феникс вернулся в гнездо, а небо полно разноцветных облаков.
Цин И Нянь Бай：
Все виды кокетства, все виды тяжелой работы, все виды погони за домашними животными, все в одном
Тот, кто знает красоту, тонок и беспомощен, небеса завидуют красоте
Люди, люди
Я больше не играю свою роль. Я не могу отличить жизнь от неживой.
Ты - это не твой смех и горе. Это оказалось сном.
Я участвую в пьесе, к кому ты испытываешь страсть в своих мечтах?
Я думал, это был я. Я думал, вы знаете, как наслаждаться друг другом до конца песни.
После снятия пудрового макияжа весенняя мечта просыпается и возвращается в толпу
Ты не знаешь меня, я не знаю твое пустое здание для вышивания