傳奇 - 李健 traduction en allemand

傳奇

只是因為在人群中多看了你一眼

再也沒能忘掉你的容顏
夢想著偶然能有一天再相見
從此我開始孤單地思念
想你時你在天邊
想你時你在眼前
想你時你在腦海
想你時你在心田
寧願相信我們前世有約
今生的愛情故事不會再改變
寧願用這一生等你發現
我一直在你身旁
從未走遠

只因為在人群中多看了你一眼

再也沒能忘掉你的容顏
夢想著偶然能有一天再相見
從此我開始孤單地思念
想你時你在天邊
想你時你在眼前
想你時你在腦海
想你時你在心田
寧願相信我們前世有約
今生的愛情故事不會再改變
寧願用這一生等你發現
我一直在你身旁
從未走遠
寧願相信我們前世有約
今生的愛情故事不會再改變
寧願用這一生等你發現
我一直在你身旁
從未走遠
只因為在人群中多看了你一眼

Legende

Nur weil ich dich in der Menge noch einmal ansah

Konnte ich dein Antlitz nie mehr vergessen
Träumend davon, dich zufällig eines Tages wiederzusehen
Seitdem begann ich, dich einsam zu vermissen
Denke ich an dich, bist du am Horizont
Denke ich an dich, bist du vor meinen Augen
Denke ich an dich, bist du in meinem Kopf
Denke ich an dich, bist du in meinem Herzen
Lieber will ich glauben, wir hatten im vorigen Leben eine Verabredung
Die Liebesgeschichte dieses Lebens wird sich nicht mehr ändern
Lieber will ich dieses ganze Leben warten, bis du entdeckst
Dass ich immer an deiner Seite war
Niemals weit weg gegangen bin

Nur weil ich dich in der Menge noch einmal ansah

Konnte ich dein Antlitz nie mehr vergessen
Träumend davon, dich zufällig eines Tages wiederzusehen
Seitdem begann ich, dich einsam zu vermissen
Denke ich an dich, bist du am Horizont
Denke ich an dich, bist du vor meinen Augen
Denke ich an dich, bist du in meinem Kopf
Denke ich an dich, bist du in meinem Herzen
Lieber will ich glauben, wir hatten im vorigen Leben eine Verabredung
Die Liebesgeschichte dieses Lebens wird sich nicht mehr ändern
Lieber will ich dieses ganze Leben warten, bis du entdeckst
Dass ich immer an deiner Seite war
Niemals weit weg gegangen bin
Lieber will ich glauben, wir hatten im vorigen Leben eine Verabredung
Die Liebesgeschichte dieses Lebens wird sich nicht mehr ändern
Lieber will ich dieses ganze Leben warten, bis du entdeckst
Dass ich immer an deiner Seite war
Niemals weit weg gegangen bin
Nur weil ich dich in der Menge noch einmal ansah