父親 - 李健 traduction en allemand

父親

坐在岸边看着夕阳让我想起你
暖暖余晖温柔如你慈爱的眼睛
感谢你啊
举起了我金色的童年啊

啊...
什么时候开始忘记讲给我的故事
什么时候开始想念你默默的注视
原谅我啊从未给你长大以后的拥抱
啊依呀...
你为我骄傲
我却未曾因你感到自豪
你如此宽厚
是我永远的惭愧

你为我骄傲
我却未曾因你感到自豪
你如此宽厚
是我永远的惭愧

Vater

Am Ufer sitzend, den Sonnenuntergang betrachtend, muss ich an dich denken
Das warme Nachglühen, sanft wie deine liebevollen Augen
Ich danke dir
Dafür, dass du meine goldene Kindheit emporgehoben hast

Ah...
Wann begann ich, die Geschichten zu vergessen, die du mir erzählt hast
Wann begann ich, deinen stillen Blick zu vermissen
Verzeih mir, dass ich dich nie umarmt habe, nachdem ich erwachsen wurde
Ah ja...
Du warst stolz auf mich
Doch ich war deinetwegen nie stolz
Du warst so großmütig
Das ist meine ewige Scham

Du warst stolz auf mich
Doch ich war deinetwegen nie stolz
Du warst so großmütig
Das ist meine ewige Scham