Paroles et traduction 李健 - 珍愛深深

珍愛深深

深深的洱海 深深的世界
深不过我的思念
留不住云海 留不住时间
却留住誓言
我在等待 等你到来 来看我一眼
多少次 流云飞舞 恍惚重现 你当年青春曼妙
一瞬间 情意满天 纷飞笼罩 深不见底的寂寥
向往那飞鸟 飞到他身旁 替我看一眼 哪怕只有一秒
我日夜祈祷 天空慈爱 别让他再受伤害 吹散阴霾
深深的洱海 深深的世界
深埋着我的爱
留不住云海 留不住时间 留住多少爱
此生为你 为你而来 那一朵云彩
我在等待 永远等待 等待永远 永远爱
我在等待 永远等待 等待永远 永远爱

深深的洱海 深深的世界
深不过我的思念
留不住云海 留不住时间
却留住誓言
我在等待 等你到来 来看我一眼
我在等待 永远等待 等待永远 永远爱
我在等待 永远等待 等待永远 永远爱
我在等待 永远等待 等待永远 永远爱

Глубокая любовь

Глубокое озеро Эрхай, глубокий мир,
Но не глубже моей тоски по тебе.
Не удержать облачное море, не остановить время,
Но клятву я храню.
Я жду, жду твоего прихода, одного взгляда твоего.
Сколько раз, в плывущих облаках, мне виделся твой образ, твоя юная, чарующая красота.
В одно мгновение небо наполняется чувствами, окутывая меня бездонной тоской.
Хочу стать птицей, лететь к тебе, увидеть тебя своими глазами, хоть на секунду.
День и ночь молю небеса о милости, чтобы ты больше не страдал, чтобы рассеялись тучи.
Глубокое озеро Эрхай, глубокий мир,
Хранит мою любовь.
Не удержать облачное море, не остановить время, но сколько любви осталось.
В этой жизни для тебя, ради тебя, как то одинокое облако.
Я жду, жду вечно, жду вечность, вечную любовь.
Я жду, жду вечно, жду вечность, вечную любовь.

Глубокое озеро Эрхай, глубокий мир,
Но не глубже моей тоски по тебе.
Не удержать облачное море, не остановить время,
Но клятву я храню.
Я жду, жду твоего прихода, одного взгляда твоего.
Я жду, жду вечно, жду вечность, вечную любовь.
Я жду, жду вечно, жду вечность, вечную любовь.
Я жду, жду вечно, жду вечность, вечную любовь.