Paroles et traduction 李健 - 異鄉人

異鄉人

李健

異鄉人

披星戴月地奔波
只為一扇窗
當你迷失在路上
能夠看見那燈光
不知不覺把他鄉
當做了故鄉
只是偶爾難過時
不經意遙望遠方
曾經的鄉音
悄悄地隱藏
說不出的諾言
一直放心上
有許多時候
眼淚就要流
那扇窗是讓我
堅強的理由
小小的門口
還有她的溫柔
給我溫暖陪伴我左右

披星戴月地奔波
只為一扇窗
當你迷失在路上
能夠看見那燈光
不知不覺把他鄉
當做了故鄉
只是偶爾難過時
不經意遙望遠方
曾經的鄉音
悄悄地隱藏
說不出的諾言
一直放心上
有許多時候
眼淚就要流
那扇窗是讓我
堅強的理由
小小的門口
還有她的溫柔
給我溫暖陪伴我左右
有許多時候
眼淚就要流
那扇窗是讓我
堅強的理由
小小的門口
還有她的溫柔
給我溫暖陪伴我左右
給我溫暖陪伴我左右
給我溫暖陪伴我左右

Stranger

Li Jian

Stranger

Running day and night just to get
To that one window
When you're lost in the journey
You can see that light
Without knowing, you took a
Strange land for home
Only sometimes when you're sad
You'll unintentionally stare into the distance
The accent you once had,
Is stealthily hidden
The promise you couldn't tell
Was always in your heart
There were many times
When tears were about to fall
That window is what gives me
The reason to be strong
In the small doorway,
And her gentleness
Gives me warmth and stays by my side

Running day and night just to get
To that one window
When you're lost in the journey
You can see that light
Without knowing, you took a
Strange land for home
Only sometimes when you're sad
You'll unintentionally stare into the distance
The accent you once had,
Is stealthily hidden
The promise you couldn't tell
Was always in your heart
There were many times
When tears were about to fall
That window is what gives me
The reason to be strong
In the small doorway,
And her gentleness
Gives me warmth and stays by my side
There were many times
When tears were about to fall
That window is what gives me
The reason to be strong
In the small doorway,
And her gentleness
Gives me warmth and stays by my side
Gives me warmth and stays by my side
Gives me warmth and stays by my side