Paroles et traduction 李健 - 謝謝你
如果没有那群星闪耀
Если
нет
сияющих
звезд
怎会有如此绚烂夜空
Как
может
быть
такое
великолепное
ночное
небо
若不是有你默默相随
Если
бы
ты
не
последовал
за
мной
молча
我早已不知身在何处
Я
больше
не
знаю,
где
я
нахожусь
仿佛一束光
照亮了前方
也温暖了我
Кажется,
что
луч
света
освещает
фасад
и
согревает
меня
除了这颗心
还能有什么
献给你
Что
еще
я
могу
посвятить
тебе,
кроме
этого
сердца?
短暂的人生漫长之旅
Короткая
жизнь
и
долгое
путешествие
回望来路只需三言两语
Оглядываясь
назад
на
пройденный
путь,
можно
сказать,
что
для
этого
требуется
всего
несколько
слов
尽管我一路
追求自我
Даже
несмотря
на
то,
что
я
преследую
себя
всю
дорогу
可是我依然
怕
让你失落
Но
я
все
еще
боюсь
подвести
тебя
每一寸光阴
因为有了你
也多了意义
Каждый
дюйм
времени
имеет
больше
значения
благодаря
тебе
千言和万语说不尽感激
谢谢你
Тысячи
слов
и
тысячи
слов
невозможно
выразить
словами.
Большое
вам
спасибо.
仿佛一束光
照亮了前方
也温暖了我
Кажется,
что
луч
света
освещает
фасад
и
согревает
меня
除了这颗心
还能有什么
献给你
Что
еще
я
могу
посвятить
тебе,
кроме
этого
сердца?
每一寸光阴
因为有了你
也多了意义
Каждый
дюйм
времени
имеет
больше
значения
благодаря
тебе
千言和万语说不尽感激
谢谢你
Тысячи
слов
и
тысячи
слов
невозможно
выразить
словами.
Большое
вам
спасибо.
当有一天我无力衰老
Когда
однажды
я
не
смогу
состариться
希望我们能为彼此骄傲
Надеюсь,
мы
сможем
гордиться
друг
другом
那些点滴闪闪宛如电影
Эти
кусочки
и
фрагменты
сверкают,
как
фильмы
诉说往事娓娓像音乐美妙
Рассказывать
о
прошлом
так
же
прекрасно,
как
музыка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jian Li
Album
依然
date de sortie
30-12-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.