Paroles et traduction 李克勤 feat. 6號@RubberBand - 黑膠

黑膠

煙絲 潛入了煙斗
人像去古巴 找到節奏

拿著背包走 步遍地球 喀麥隆
冰島秘魯

望你 去到中美州

待你 古巴中放假
看 最簡單的對話是如此
最點睛的對白不過此
言論滑稽都可以
像會講足一輩子
話裡有一種細緻
誰會知

中非 然後撒哈拉 路過剛果 終點馬里
點起雪茄 如像個專家 加竹鶴 很邱吉爾

齊合照以LEICA儲起
男性 簡單的奧秘
看 最簡單的對話是如此
最點睛的對白不過此
言論滑稽都可以
像會講足一輩子
話裡有一種細緻
誰會知

談杜魯福
舊唱片 談論結他

看 最簡單的對話是如此
最點睛的對白不過此
談論是非都可以
像會講足一輩子
話裡有一種細緻

WHO CARES
沒有顧忌
談到死 轉生胎記
特朗普 與希拉莉
換了車 走幾公里
盧國沾 阿潘強伯
南美洲 天空之鏡
共濟會 小小世界
談女人 LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA

Vinyl

The pipe has been loaded
Go to Cuba, I'll find my rhythm

With my backpack on my back, traveling the earth, Cameroon
Iceland to Peru

I hope you go to Central America

When you're on vacation in Cuba
I see, the simplest conversation is like this
The most memorable dialogue is nothing more than this
Funny words are fine
I feel like I can talk forever
There's a kind of detail in the words
Who would know

Through Central Africa, then the Sahara, passing the Congo, ending in Mali
Light up a cigar like an expert, add bamboo cranes, that's very Churchill

Take a group photo, save it on a Leica
Male, a simple mystery
I see, the simplest conversation is like this
The most memorable dialogue is nothing more than this
Funny words are fine
I feel like I can talk forever
There's a kind of detail in the words
Who would know

Talk about Truffaut
Old records, talk about guitar

I see, the simplest conversation is like this
The most memorable dialogue is nothing more than this
It's okay to talk about right and wrong
I feel like I can talk forever
There's a kind of detail in the words

WHO CARES
No worries
Talk about death, reincarnation and birthmarks
Trump and Hilary
Change the car, drive a few kilometers
Lo Kwok-tsan, A-Pan and Uncle Keung
South America, the sky mirror
Freemasonry, the small world
Talk about women LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA