Paroles et traduction 李克勤 feat. 譚詠麟 - 嗱嗱聲

嗱嗱聲

嗱嗱声
谭咏麟&李克勤
专辑: 《左邻右李》-2003
谭: 堂楼梯好暗 为你装盏灯
电视机好重 都帮你托力挽千斤
李: 食饭想揾多个人 约个至醒比较近
住在非洲的远亲 不够身边好友亲
合: 同你一帮 同你一党
朋友有难有事即刻同你松绑
地老天荒 全日开放
时势再坏再乱这边总有客房
合: 无谓嗱嗱声饮啤酒 又喊湿你枕头
嗱嗱声揾高手 为你修复缺口
嗱嗱声将啤酒 去摄高你枕头
嗱嗱声抖一抖 度气抖顺至走
李: 情人虽可爱 朋友先知心
时辰虽宝贵 分一半你做强积金
谭: 寂寞想找一个人 约你也许比较近
睡在身边的至亲 此际不比好友亲
合: 同你一帮 同你一党
朋友有难有事即刻同你松绑
地老天荒 全日开放
时势再坏再乱这边总有客房
合: 无谓嗱嗱声饮啤酒 又喊湿你枕头
嗱嗱声揾高手 为你修复缺口
嗱嗱声将啤酒 去摄高你枕头
嗱嗱声抖一抖 度气抖顺至走
合: 无谓嗱嗱声饮啤酒 又喊湿你枕头
嗱嗱声搵高手 為你修復缺口
嗱嗱声将啤酒 去摄高你枕头
嗱嗱声抖一抖 別再啪着烫斗
嗱嗱声抖一抖 別再啪着烫斗

Поскорее

Поскорее
Алан Там и Хакен Ли
Альбом: 《左邻右李》-2003
Алан: Лестница в подъезде темная, я для тебя лампочку вкручу.
Телевизор тяжелый, я тебе помогу, даже тысячу кило подниму.
Хакен: Хочется с кем-то поужинать, зову тебя, ты ведь ближе всех.
Дальний родственник из Африки не заменит близкого друга.
Вместе: Мы с тобой одна команда, одна партия.
Если у друга беда, мы тут же бросим все и придем на помощь.
До скончания веков, круглосуточно открыты.
Даже если все плохо, у нас всегда найдется для тебя место.
Вместе: Не надо поскорее пиво пить и слезами подушку мочить.
Поскорее найди мастера, чтобы он залечил твои раны.
Поскорее подложи под подушку пиво, чтобы повыше было.
Поскорее отдышись, успокойся, прежде чем уходить.
Хакен: Возлюбленная, конечно, мила, но друг ближе к сердцу.
Время – деньги, но половину своего я готов потратить на тебя.
Алан: Когда одиноко, хочется кого-то видеть, и я, пожалуй, позову тебя, ты ведь ближе всех.
Даже самый близкий человек, спящий рядом, в этот момент не заменит друга.
Вместе: Мы с тобой одна команда, одна партия.
Если у друга беда, мы тут же бросим все и придем на помощь.
До скончания веков, круглосуточно открыты.
Даже если все плохо, у нас всегда найдется для тебя место.
Вместе: Не надо поскорее пиво пить и слезами подушку мочить.
Поскорее найди мастера, чтобы он залечил твои раны.
Поскорее подложи под подушку пиво, чтобы повыше было.
Поскорее отдышись, успокойся, прежде чем уходить.
Вместе: Не надо поскорее пиво пить и слезами подушку мочить.
Поскорее найди мастера, чтобы он залечил твои раны.
Поскорее подложи под подушку пиво, чтобы повыше было.
Поскорее отдышись, перестань хвататься за горячее.
Поскорее отдышись, перестань хвататься за горячее.