Paroles et traduction 李克勤 - Headmaster - Live In Hong Kong / 2013

Headmaster - Live In Hong Kong / 2013

曾经 你是我的偶像
房间 贴着你的靓相
天边 一颗小星星我在唱
还留了演唱会门票一张
回想 十年前的晚上
和你 实现了我的梦想
天边一颗小星星与幻影
金曲一首首跟你合唱
每当风来 你帮我挡
教我怎可 使你失望
歌可以淡忘 词可以淡忘
你我在心中 不需要讲
如今 见着老师转换
而你 仍努力去当校长
永远 你是大家的偶像
即使 一天天 Size有点膨胀
永远 你是大家的偶像
今天 舍不得
不知哪天能再唱

Директор - Концерт в Гонконге / 2013

Когда-то ты была моим кумиром,
В моей комнате висели твои прекрасные фото.
Далекая звездочка, я пел,
И хранил билет на твой концерт.
Вспоминая тот вечер десять лет назад,
С тобой, моя мечта осуществилась.
Далекая звездочка и фантом,
Золотые хиты, мы пели вместе.
Всегда, когда налетал ветер, ты меня защищала,
Как я мог тебя разочаровать?
Песни могут забыться, слова могут забыться,
Но ты в моем сердце, и об этом не нужно говорить.
Сейчас, видя, как меняются учителя,
А ты все еще стремишься быть директором,
Ты навсегда останешься кумиром для всех,
Даже если с каждым днем твои размеры немного увеличиваются.
Ты навсегда останешься кумиром для всех,
Сегодня так не хочется расставаться,
Не знаю, когда смогу спеть снова.