Paroles et traduction 李克勤 - In the City (Live)

In the City (Live)

Rap:「开开车
我 GEL GEL HAIR
穿梭于都市我开心些
开开车
我 GEL GEL HAIR
穿梭于都市我开心些 」

这夜你若叫闷
似个战败战士
怨俗世没有意思
快别这样作状
一脸苦痛失意
纵未老亦老得易

快别再独坐吧
似个发闷故事
快换上弹跳拍子
快别再自闭吧
跟我奔进都市
要入世做世间事
IN THE CITY
抬头行重做劲汉子
IN THE CITY
和霓虹凝望美女子
IN THE CITY
和途人评论各措施
兴奋冲刺
IN THE CITY
IN THE CITY
和男人谈论路与车
IN THE CITY
和情人凭月喝咖啡
IN THE CITY
咸和甜随便说一些
兴奋冲刺
IN THE CITY

Rap:「开开车
我 GEL GEL HAIR
穿梭于都市我开心些
开开车
我 GEL GEL HAIR
穿梭于都市我开心些 」
快共我用舞步
跳进市内马路
对俗世大叫:"你好"
与闹市共震荡
跟噪音去奔放
那虑有没有深度
带著发掘态度
跳进市内探路
免又再闷似账薄
要做你便去做
将这都市拥抱
笑著去踏你的路
IN THE CITY
抬头行重做劲汉子
IN THE CITY
和霓虹凝望美女子
IN THE CITY
和途人评论各措施
兴奋冲刺
IN THE CITY
IN THE CITY
和男人谈论路与车
IN THE CITY
和情人凭月喝咖啡
IN THE CITY
咸和甜随便说一些
兴奋冲刺
IN THE CITY
IN THE CITY
抬头行重做劲汉子
IN THE CITY
和霓虹凝望美女子
IN THE CITY
和途人评论各措施
兴奋冲刺
IN THE CITY
IN THE CITY
和男人谈论路与车

Rap:「开开车
我 GEL GEL HAIR
穿梭于都市我开心些
开开车
我 GEL GEL HAIR
穿梭于都市我开心些 」

В городе (Live)

Рэп: «Веду машину,
У меня GEL GEL HAIR,
Ношусь по городу, и мне веселее.
Веду машину,
У меня GEL GEL HAIR,
Ношусь по городу, и мне веселее.»

Если тебе этим вечером скучно,
Как побежденному воину,
И мир кажется тебе бессмысленным,
Перестань притворяться,
С таким страдальческим видом,
Можно состариться, даже не будучи старым.

Не сиди больше одна,
Как скучная история,
Включи ритмичную музыку,
Перестань замыкаться в себе,
Беги со мной в город,
Чтобы окунуться в мирскую жизнь.
В ГОРОДЕ
Подними голову и снова стань сильным мужчиной,
В ГОРОДЕ
Любуйся красивыми девушками под неоновыми огнями,
В ГОРОДЕ
Обсуждай с прохожими разные события,
Взволнованно мчись,
В ГОРОДЕ,
В ГОРОДЕ
Говори с мужчинами о дорогах и машинах,
В ГОРОДЕ
Пей кофе с любимой при луне,
В ГОРОДЕ
Болтай о всякой всячине,
Взволнованно мчись,
В ГОРОДЕ.

Рэп: «Веду машину,
У меня GEL GEL HAIR,
Ношусь по городу, и мне веселее.
Веду машину,
У меня GEL GEL HAIR,
Ношусь по городу, и мне веселее.»
Давай вместе со мной,
В ритме танца выйдем на городские улицы,
Крикнем этому миру: «Привет!»
Вибрируй вместе с шумным городом,
Отрывайся вместе с шумом,
Не думая о глубине,
С жаждой открытий,
Выйдем на городские улицы,
Чтобы не скучать, как над бухгалтерской книгой.
Если хочешь что-то сделать — сделай это,
Обними этот город,
Иди своей дорогой с улыбкой.
В ГОРОДЕ
Подними голову и снова стань сильным мужчиной,
В ГОРОДЕ
Любуйся красивыми девушками под неоновыми огнями,
В ГОРОДЕ
Обсуждай с прохожими разные события,
Взволнованно мчись,
В ГОРОДЕ,
В ГОРОДЕ
Говори с мужчинами о дорогах и машинах,
В ГОРОДЕ
Пей кофе с любимой при луне,
В ГОРОДЕ
Болтай о всякой всячине,
Взволнованно мчись,
В ГОРОДЕ.
В ГОРОДЕ
Подними голову и снова стань сильным мужчиной,
В ГОРОДЕ
Любуйся красивыми девушками под неоновыми огнями,
В ГОРОДЕ
Обсуждай с прохожими разные события,
Взволнованно мчись,
В ГОРОДЕ,
В ГОРОДЕ
Говори с мужчинами о дорогах и машинах.

Рэп: «Веду машину,
У меня GEL GEL HAIR,
Ношусь по городу, и мне веселее.
Веду машину,
У меня GEL GEL HAIR,
Ношусь по городу, и мне веселее.»