Paroles et traduction 李克勤 - 再一次想你
又再記起
回憶中夢寐
Recalling
once
again
the
dreams
and
memories
是你的感情
原是一生最美
Your
love
was
the
most
beautiful
thing
in
my
life
縱是有距離
還是有顧忌
Even
with
distance
and
hesitation
都不放棄
I
never
gave
up
若有一天
能好好預備
If
I
can
get
myself
together
讓我的感情
重遇你冷靜地
I
will
face
you
and
my
feelings
calmly
只需要
只需要看真我
I
only
ask
that
you
我仍然是愛你
Can
see
the
real
me
每次我困倦失落時
Every
time
I'm
tired
and
lost
期望有你相依
I
wish
you
were
here
with
me
每次我快樂只因你
Every
time
I'm
happy
it's
because
of
you
唯獨是你不知
But
you
don't
know
不想孤單去睡
I
don't
want
to
sleep
alone
從來沒料到這生里
I
never
thought
in
this
life
會給思憶一一佔據
My
thoughts
would
be
haunted
明白我當初的不對
I
understand
my
mistake
曾令你心多番破碎
喔
I've
shattered
your
heart
so
many
times
那讓我再一次尋回你
Let
me
find
you
again
是我未能忘記
I
can't
forget
回憶中夢寐
是你的感情
The
dreams
and
memories,
your
love
原是一生最美
Was
the
most
beautiful
thing
in
my
life
縱是有距離
還是有顧忌
Even
with
distance
and
hesitation
都不放棄
I
never
gave
up
若有一天
能好好預備
If
I
can
get
myself
together
讓我的感情
重遇你冷靜地
I
will
face
you
and
my
feelings
calmly
只需要
只需要看真我
I
only
ask
that
you
我仍然是愛你
Can
see
the
real
me
從來沒料到這生里
I
never
thought
in
this
life
會給思憶一一佔據
My
thoughts
would
be
haunted
明白我當初的不對
I
understand
my
mistake
曾令你心多番破碎
喔
I've
shattered
your
heart
so
many
times
那讓我再一次尋回你
Let
me
find
you
again
是我未能忘記
I
can't
forget
回憶中夢寐
是你的感情
The
dreams
and
memories,
your
love
原是一生最美
Was
the
most
beautiful
thing
in
my
life
縱是有距離
還是有顧忌
Even
with
distance
and
hesitation
都不放棄
I
never
gave
up
若有一天
能好好預備
If
I
can
get
myself
together
讓我的感情
重遇你冷靜地
I
will
face
you
and
my
feelings
calmly
只需要
只需要看真我
I
only
ask
that
you
我仍然是愛你
Can
see
the
real
me
只需要
只需要看真我
I
only
ask
that
you
我仍然是愛你
Can
see
the
real
me
Évaluez la traduction
1
Don't Be Frightened
2 來到今天
3 合久必婚
4 VICTORY
5 愛一個人
6 她慈我悲
7 花落誰家
8 再見演奏廳
9 天水、圍城
10 我著十號
11 情非首爾
12 夢到內河
13 愛可以問誰(國語)
14 空中飛人
15 寂寞嘍囉
16 護花使者
17 孔明燈
18 無朋友
19 天河
20 似曾相識(國語)
21 左鄰右里
22 再見穿梭機
23 誰願分手
24 罪人
25 愛不釋手
26 高妹
27 飛花
28 再一次想你
29 櫻花
30 留多一分鐘
31 紅日
32 只想您會意 (feat. 關淑怡)
33 眷戀
34 一千零一夜
35 My Shirley
36 一生不變
37 藍月亮
38 深深深
39 不再少年時 (電視劇 "不再少年時" 主題曲)
40 大會堂演奏廳
41 夏日之神話
42 月半小夜曲
43 我不會唱歌
44 嗱嗱聲
45 六呎風雲
46 屋企
47 北京北角
48 紙牌屋
49 男人的歌
50 沉默的眼睛
51 嫲嫲
52 活著為求甚麼 (feat. 鄧健明)
53 未卜先知
2 來到今天
3 合久必婚
4 VICTORY
5 愛一個人
6 她慈我悲
7 花落誰家
8 再見演奏廳
9 天水、圍城
10 我著十號
11 情非首爾
12 夢到內河
13 愛可以問誰(國語)
14 空中飛人
15 寂寞嘍囉
16 護花使者
17 孔明燈
18 無朋友
19 天河
20 似曾相識(國語)
21 左鄰右里
22 再見穿梭機
23 誰願分手
24 罪人
25 愛不釋手
26 高妹
27 飛花
28 再一次想你
29 櫻花
30 留多一分鐘
31 紅日
32 只想您會意 (feat. 關淑怡)
33 眷戀
34 一千零一夜
35 My Shirley
36 一生不變
37 藍月亮
38 深深深
39 不再少年時 (電視劇 "不再少年時" 主題曲)
40 大會堂演奏廳
41 夏日之神話
42 月半小夜曲
43 我不會唱歌
44 嗱嗱聲
45 六呎風雲
46 屋企
47 北京北角
48 紙牌屋
49 男人的歌
50 沉默的眼睛
51 嫲嫲
52 活著為求甚麼 (feat. 鄧健明)
53 未卜先知
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.