Paroles et traduction Hacken Lee - Ni Yao De Wei Lai
Ni Yao De Wei Lai
Your Desirable Future
天空飄下最長的雨
The
longest
rain
falls
from
the
sky
滲透你的氣息
Infusing
your
essence
讓回憶
的淚滴
變雨滴
Turning
the
tears
of
memory
into
raindrops
仿佛走在
時空交錯
As
if
we
were
walking
in
a
disordered
time
and
space
你我擦肩而過
We
brushed
past
each
other
誰在乎
誰愛錯
誰懦弱
Who
cares
who
made
a
mistake
in
love,
who
was
weak?
握着最深切的真心
Holding
onto
the
deepest
heartfelt
sincerity
讓風為我傳送給你
Let
the
wind
transmit
it
to
you
for
me
對你依戀
我從不改變
My
yearning
for
you
has
never
changed
缺陷的愛
誰會明白
A
flawed
love,
who
would
understand?
心被大海
慢慢的淹埋
My
heart
is
gradually
being
drowned
by
the
vast
sea
等待每顆星星
閃爍的夜裏
Waiting
for
every
star
to
twinkle
in
the
night
sky
我才能夠呼吸
Only
then
can
I
breathe
缺陷的愛
我最明白
A
flawed
love,
I
understand
it
best
所有的愛
不只是空白
All
love
is
not
just
a
void
我會永遠在等待
I
will
wait
forever
仿佛走在
時空交錯
As
if
we
were
walking
in
a
disordered
time
and
space
你我擦肩而過
We
brushed
past
each
other
誰在乎
誰愛錯
誰懦弱
Who
cares
who
made
a
mistake
in
love,
who
was
weak?
握着最深切的真心
Holding
onto
the
deepest
heartfelt
sincerity
讓風為我傳送給你
Let
the
wind
transmit
it
to
you
for
me
對你依戀
我從不改變
My
yearning
for
you
has
never
changed
缺陷的愛
誰會明白
A
flawed
love,
who
would
understand?
心被大海
慢慢的淹埋
My
heart
is
gradually
being
drowned
by
the
vast
sea
等待每顆星星
閃爍的夜裏
Waiting
for
every
star
to
twinkle
in
the
night
sky
我才能夠呼吸
Only
then
can
I
breathe
缺陷的愛
我最明白
A
flawed
love,
I
understand
it
best
所有的愛
不只是空白
All
love
is
not
just
a
void
我會永遠在等待
I
will
wait
forever
缺陷的愛
誰會明白
A
flawed
love,
who
would
understand?
心被大海
慢慢的淹埋
My
heart
is
gradually
being
drowned
by
the
vast
sea
等待每顆星星
閃爍的夜裏
Waiting
for
every
star
to
twinkle
in
the
night
sky
喚醒我自己
So
that
I
can
awaken
myself
缺陷的愛
我最明白
A
flawed
love,
I
understand
it
best
所有的愛
不只是空白
All
love
is
not
just
a
void
我會永遠在等待
I
will
wait
forever
祝福你要的未來
I
bless
the
future
you
desire
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhi Jian He, Chuan Qin Xie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.