Paroles et traduction Hacken Lee - Show Off
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
她刻意放松
凭珠光宝气首饰暂盖了倦容
She
deliberately
relaxes,
covering
her
weary
face
with
her
glittering
jewelry
而心中千个破孔
用个出租恋爱汉子代替了裂缝
While
a
thousand
cracks
in
her
heart
are
covered
up
with
a
hired
lover
boy.
尽量地洒
怕没人知香水作用
Spraying
the
perfume
generously,
afraid
that
no
one
will
notice
its
scent.
尽量地讲
那渐流逝美梦
Talking
about
those
fading
dreams
endlessly.
但究竟她的心窝里面
一一皆空
But
deep
down
in
her
heart,
there
is
nothing
left.
她的追忆
充塞太多伤痛
Her
memories
are
filled
with
too
much
pain.
为了她当天缤纷岁月
消失芳踪
In
order
to
recover
her
once-colorful
years,
she
has
disappeared
without
a
trace.
唯有去制造梦
找一个高级舞会中
She
can
only
create
illusions,
and
look
for
a
grand
ball
Show
off
Show
off
Showing
off
Show
off
Show
off
Showing
off
她刻意放松
凭珠光宝气首饰暂盖了倦容
She
deliberately
relaxes,
covering
her
weary
face
with
her
glittering
jewelry
而心中千个破孔
用个出租恋爱汉子代替了裂缝
While
a
thousand
cracks
in
her
heart
are
covered
up
with
a
hired
lover
boy.
尽量地洒
怕没人知香水作用
Spraying
the
perfume
generously,
afraid
that
no
one
will
notice
its
scent.
尽量地讲
那渐流逝美梦
Talking
about
those
fading
dreams
endlessly.
但究竟她的心窝里面
一一皆空
But
deep
down
in
her
heart,
there
is
nothing
left.
她的追忆
充塞太多伤痛
Her
memories
are
filled
with
too
much
pain.
为了她当天缤纷岁月
消失芳踪
In
order
to
recover
her
once-colorful
years,
she
has
disappeared
without
a
trace.
唯有去制造梦
找一个高级舞会中
She
can
only
create
illusions,
and
look
for
a
grand
ball
Show
off
Show
off
Showing
off
Show
off
Show
off
Showing
off
行为难自控
情怀难操纵
Behaving
uncontrollably,
emotions
out
of
control
难寻回逝去
逝去的梦
Hard
to
retrieve
the
past,
the
past
dreams
她的心窝里面
一一皆空
Deep
down
in
her
heart,
there
is
nothing
left.
她的追忆
充塞太多伤痛
Her
memories
are
filled
with
too
much
pain.
为了她当天缤纷岁月
消失芳踪
In
order
to
recover
her
once-colorful
years,
she
has
disappeared
without
a
trace.
唯有去制造梦
找一个高级舞会中
She
can
only
create
illusions,
and
look
for
a
grand
ball
Show
off
Show
off
Showing
off
Show
off
Show
off
Showing
off
她的心窝里面
一一皆空
Deep
down
in
her
heart,
there
is
nothing
left.
她的追忆
充塞太多伤痛
Her
memories
are
filled
with
too
much
pain.
为了她当天缤纷岁月
消失芳踪
In
order
to
recover
her
once-colorful
years,
she
has
disappeared
without
a
trace.
唯有去制造梦
找一个高级舞会中
She
can
only
create
illusions,
and
look
for
a
grand
ball
Show
off
Show
off
Showing
off
Show
off
Show
off
Showing
off
Show
off
Show
off
Showing
off
Show
off
Show
off
Showing
off
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wai Yuen Poon, Larry Weir
Album
破曉時份
date de sortie
01-01-1991
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.