Paroles et traduction 李克勤 - 我著十號
留名於金杯只有一個
В
золотом
кубке
осталось
только
одно
имя
我著十號
只因喜愛邊個
Я
нахожусь
на
10-м
только
потому,
что
мне
нравится
боковой
著去球場
不擔心無位坐
Не
беспокойтесь
о
том,
чтобы
сидеть
без
места,
когда
вы
идете
на
стадион
我撐隊隊
不必另唱國歌
Я
поддерживаю
команду
и
не
обязан
петь
национальный
гимн
由細到大都關心踢波
От
прекрасного
до
большинства
из
них
заботящихся
о
том,
чтобы
бить
волны
你著十號
交波不會交錯
Вы
не
будете
шататься,
когда
будете
пересекать
волны
10-го
числа
超級後衛
幾多都扭得過
Сколько
суперзащитников
можно
скрутить
裡應外合
我會為你唱歌
Я
буду
петь
для
тебя
в
гармонии
с
внутренним
и
внешним
миром
贏輸都開心興奮過
Счастлив
и
взволнован
победой
или
поражением
努力向前衝
Усердно
работайте,
чтобы
двигаться
вперед
像有金鐘罩像有金鋼炮
殺敵過河
Как
золотой
щит,
как
золотая
стальная
пушка,
убивающая
врагов
и
пересекающая
реку.
努力去防守
Усердно
трудитесь,
чтобы
защитить
滴雨都不怕滴血都不怕
踢出火
Не
боится
капающего
дождя,
не
боится
капающей
крови,
не
боится
потушить
огонь
留名於金杯只有一個
В
золотом
кубке
осталось
только
одно
имя
森巴十號
扭一扭笑一笑
Самба
№ 10
изогнулась
и
улыбнулась
法國十號
好少剪髮需要
Француженке
№ 10
редко
приходится
стричь
волосы
英軍十號
兼職賣貴價手錶
Британская
армия
№ 10
на
полставки
занимается
продажей
дорогих
часов
目標得一個出發了
Мы
должны
отправиться
в
путь
с
одной
целью
努力向前衝
Усердно
работайте,
чтобы
двигаться
вперед
像有金鐘罩像有金鋼炮
殺敵過河
Как
золотой
щит,
как
золотая
стальная
пушка,
убивающая
врагов
и
пересекающая
реку.
努力去防守
Усердно
трудитесь,
чтобы
защитить
滴雨都不怕滴血都不怕
踢出火
Не
боится
капающего
дождя,
не
боится
капающей
крови,
не
боится
потушить
огонь
留名於金杯只有一個
В
золотом
кубке
осталось
только
одно
имя
同成班friends踢波最好不過
Друзьям
из
одного
класса
лучше
всего
играть
в
волны
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lee Hacken
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.