Paroles et traduction 李克勤 - 印象
谁令我当晚举止失常
Кто
заставил
меня
вести
себя
странно
в
ту
ночь
难自禁望君你能见谅
Я
не
могу
не
надеяться,
что
ты
сможешь
простить
меня
但觉万分紧张
皆因跟你遇上
Но
я
очень
нервничаю,
потому
что
встретила
тебя
谁令我突然充满幻想
Кто
внезапно
наполняет
меня
фантазиями
谁令我音韵脑际飘扬
Кто
заставляет
мою
фонологию
летать
у
меня
в
голове
撩动我内心爱情蕴酿
Разожги
зарождающуюся
любовь
в
моем
сердце
为我拨开忧伤
找得失去乐畅
Прогони
печаль
ради
меня
и
найди
радость
потери.
谁令我仿似初恋再尝
Кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
моей
первой
любовью
и
пробовать
ее
снова
我心中蕴藏爱意千百丈
В
моем
сердце
тысячи
проявлений
любви
怎许相依恋永远心相向
Как
мы
можем
зависеть
друг
от
друга
и
любить
друг
друга
вечно?
结伴上天际似燕子飞翔
Летим
вместе,
как
ласточки
в
небе.
双双去编写动听乐章
Оба
идут
писать
красивые
движения
谁令我朝晚苦苦思量
Кто
заставляет
меня
напряженно
думать
всю
ночь
напролет
长在我梦境永恒照亮
Растет
в
моем
сне,
навсегда
озаряет
令我万千猜想
分不清去向
Я
не
могу
сказать,
где
находятся
тысячи
предположений
留下了这个深刻印象
Оставил
это
глубокое
впечатление
我心中蕴藏爱意千百丈
В
моем
сердце
тысячи
проявлений
любви
怎许相依恋永远心相向
Как
мы
можем
зависеть
друг
от
друга
и
любить
друг
друга
вечно?
结伴上天际似燕子飞翔
Летим
вместе,
как
ласточки
в
небе.
双双去编写动听乐章
Оба
идут
писать
красивые
движения
谁令我朝晚苦苦思量
Кто
заставляет
меня
напряженно
думать
всю
ночь
напролет
长在我梦境永恒照亮
Растет
в
моем
сне,
навсегда
озаряет
令我万千猜想
分不清去向
Я
не
могу
сказать,
где
находятся
тысячи
предположений
留下了这个深刻印象
Оставил
это
глубокое
впечатление
留下了这个深刻印象
Оставил
это
глубокое
впечатление
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.