Paroles et traduction Hacken Lee - 一生想您

一生想您

思想你
思想從前相戀的趣味
夢你走進我夢親
暱一再提起

只得你
使我忘形瘋戀不顧忌
令我愛笑愛哭太迷離
沒法可以説道理

無從解釋怎麼要別離
剩我孤單的一人做戲
仍思想你 猜想你
再與我一起

原來痴心不會有限期
奉上一生只因懷念你
在每個晚上算歸期
只因你在我心依然美

思想你
思想從前相戀的趣味
夢你走進我夢親
暱一再提起

只得你
使我忘形瘋戀不顧忌
令我愛笑愛哭太迷離
沒法可以説道理

無從解釋怎麼要別離
剩我孤單的一人做戲
仍思想你 猜想你
再與我一起

原來痴心不會有限期
奉上一生只因懷念你
在每個晚上算歸期
只因你在我心依然美

無從解釋怎麼要別離
剩我孤單的一人做戲
仍思想你 猜想你
再與我一起

原來痴心不會有限期
奉上一生只因懷念你
在每個晚上算歸期
只因你在我心依然美

Думая о тебе всю жизнь

Думаю о тебе,
Вспоминаю былые радости нашей любви.
Ты приходишь ко мне во сне,
Снова и снова шепчу твое имя.

Только ты
Заставляешь меня забыться, любить безумно и безоглядно.
Ты заставляешь меня смеяться и плакать, ты такая пленительная,
Этому нет объяснения.

Не могу объяснить, почему мы должны быть врозь.
Остался я один, играю свою роль.
Все еще думаю о тебе, гадаю о тебе,
Чтобы снова быть вместе.

Оказывается, у преданности нет срока давности.
Посвящаю тебе всю свою жизнь, потому что храню память о тебе.
Каждую ночь считаю дни до встречи,
Ведь ты в моем сердце по-прежнему прекрасна.

Думаю о тебе,
Вспоминаю былые радости нашей любви.
Ты приходишь ко мне во сне,
Снова и снова шепчу твое имя.

Только ты
Заставляешь меня забыться, любить безумно и безоглядно.
Ты заставляешь меня смеяться и плакать, ты такая пленительная,
Этому нет объяснения.

Не могу объяснить, почему мы должны быть врозь.
Остался я один, играю свою роль.
Все еще думаю о тебе, гадаю о тебе,
Чтобы снова быть вместе.

Оказывается, у преданности нет срока давности.
Посвящаю тебе всю свою жизнь, потому что храню память о тебе.
Каждую ночь считаю дни до встречи,
Ведь ты в моем сердце по-прежнему прекрасна.

Не могу объяснить, почему мы должны быть врозь.
Остался я один, играю свою роль.
Все еще думаю о тебе, гадаю о тебе,
Чтобы снова быть вместе.

Оказывается, у преданности нет срока давности.
Посвящаю тебе всю свою жизнь, потому что храню память о тебе.
Каждую ночь считаю дни до встречи,
Ведь ты в моем сердце по-прежнему прекрасна.